Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: начать - to begin

Hardcore Russian
/Lesson 5
/начать

начать

Word

начать

Meaning

to begin

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of начать

Услышав мелодию, музыкант улыбнулся и начал играть.

Hearing the melody, the musician smiled and began to play.

Телескоп уже поставлен у окна, и наблюдение за звёздами начато.

The telescope has already been placed by the window, and the observation of the stars has begun.

Ребёнок ударился головой о стол и начал плакать.

The child bumped his head on the table and began to cry.

У нас небольшой запас времени до срока, поэтому нам стоит начать прямо сейчас.

We don’t have much time left until the deadline, so it’s worth starting right now.

Учительница сказала, что мой почерк стал лучше, когда я начал писать медленнее.

The teacher said my handwriting got better when I started writing more slowly.

Ученица подошла к доске и начала писать заголовок синим маркером.

The schoolgirl came up to the board and started writing the heading with a blue marker.

После первой недели мы начали переговоры о контракте и о зарплате.

After the first week, we began negotiations about the contract and the salary.

Она открыла косметичку, достала салфетку и начала смывать макияж перед сном.

She opened her makeup bag, took out a tissue, and started removing her makeup before sleep.

Каждому ребёнку дали по одному мандарину, и малышка сразу начала улыбаться.

Each child was given one mandarin, and the little girl immediately started smiling.

Едва электричка подошла к перрону, как люди встали и начали забирать сумки.

Hardly had the suburban train pulled up to the platform when people stood up and started taking their bags.

После завтрака дети оставили крошки на диване, и мама начала ворчать.

After breakfast the children left crumbs on the couch, and Mom started grumbling.

Не то чтобы папа сердился, но он начал ворчать, когда никто не убрал обувь у двери.

It’s not that Dad was angry, but he started grumbling when nobody put the shoes away by the door.

После длинного совещания все начали зевать, и мне тоже захотелось кофе.

After a long meeting everyone started yawning, and I also felt like having coffee.

Едва я открыл дверь, как собака начала лаять.

Hardly had I opened the door when the dog started barking.

После университета она получила диплом и сразу начала работать.

After university, she received her diploma and immediately started working.

Когда зазвучала сирена, сотрудники сразу начали эвакуацию.

When the siren sounded, the employees immediately began the evacuation.

На кухне что‑то начало дымиться, потому что масло было слишком горячим.

Something in the kitchen started smoking because the oil was too hot.

Как только зазвучала музыка, дети начали танцевать.

As soon as the music started playing, the children began to dance.

Цыплёнок ел зерно так быстро, что дочка начала смеяться.

The chick was eating grain so fast that my daughter started laughing.

После урока пианист снова сел за рояль и начал играть тише.

After the lesson, the pianist sat down at the grand piano again and began to play more quietly.

Бабушка села на табуретку и начала чистить яблоки для пирога.

Grandma sat down on the stool and started peeling apples for the pie.

На берегу дочка нашла большую ракушку и начала строить песочный замок с маленьким ведёрком.

On the shore my daughter found a big seashell and started building a sandcastle with a small bucket.

Едва мама открыла контейнер, как все начали есть шашлык.

Hardly had Mom opened the container when everyone started eating shashlik.

Бабушка села на табуретку у окна и начала чистить яблоки.

Grandmother sat down on a stool by the window and started peeling apples.

Ребёнок кашлянул и начал плакать.

The child coughed once and began to cry.

Дети сперва играли порознь, а потом вместе начали строить башню из кубиков.

The children first played separately, and then together started building a tower out of blocks.

Я не расслышал вопрос и начал переспрашивать, а потом почувствовал неловкость.

I didn’t hear the question clearly and started asking again, and then I felt awkward.

Я так растерялся, что начал оправдываться вместо того, чтобы спокойно говорить.

I got so flustered that I started making excuses instead of speaking calmly.

Когда курсор снова начал двигаться, я спокойно дописала письмо.

When the cursor started moving again, I calmly finished the email.

Дома сын открыл конструктор и сразу начал собирать мост.

At home, my son opened the building set and immediately started assembling a bridge.

Орхидея начала вянуть, потому что почва была слишком сухой.

The orchid started to wilt because the soil was too dry.

Мало того что фикус начал вянуть, так ещё и один его лист стал жёлтым.

Not only did the ficus begin to wilt, but one of its leaves turned yellow too.

К трапу подошёл автобус, и пассажиры начали выходить по рядам.

A bus came up to the stairs, and the passengers started getting out row by row.

На пикнике мы разделили ягоды поровну, а потом я понемногу начала читать роман.

At the picnic we divided the berries evenly, and then I slowly started reading a novel.

Мувинговая компания проверила грузоподъёмность и начала разборку мебели.

The moving company checked the load capacity and began furniture disassembly.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io