Usages of где
Извините, скажите, пожалуйста, где находится библиотека?
Excuse me, please tell me where the library is.
Где мой друг?
Where is my friend?
Я читаю статью, где автор пишет о старой и современной литературе.
I am reading an article where the author writes about old and modern literature.
Мне нравится жить в обществе, где каждый свободен честно говорить и выбирать, кого любить.
I like living in a society where everyone is free to speak honestly and to choose whom to love.
Летом дети поехали в лагерь, где спали в палатках и сидели у костра.
In the summer the children went to camp, where they slept in tents and sat by the campfire.
Рядом с книжным стоит киоск, где продают газеты и журналы.
Next to the bookshop there is a kiosk where they sell newspapers and magazines.
Мы идём дальше по улице и видим площадку возле школы, где играют дети.
We walk further along the street and see a playground near the school where children are playing.
Рядом с банком стоит банкомат, где можно снять наличные.
Next to the bank there is an ATM where you can withdraw cash.
Где ближайший магазин?
Where is the nearest store?
Вечером моя подруга ведёт стрим, где она спокойно говорит о психологии.
In the evening my female friend does a stream where she calmly talks about psychology.
В гостиной стоит аквариум, где плавают рыбки и маленькая черепаха.
In the living room there is an aquarium where fish and a little turtle are swimming.
Мне всё равно, где мы встретимся.
I don’t care where we meet.
Мне нужно было записать все расходы на ремонт, чтобы потом понять, где можно сэкономить.
I needed to write down all the repair expenses so that later I could understand where I could save.
Извините, где касса самообслуживания?
Excuse me, where is the self-checkout?
Эта закладка лежит в книге на том месте, где начинается важный абзац.
This bookmark is in the book at the place where the important paragraph begins.
Я забыл закрыть кавычки и потом долго не мог понять, где заканчивается предложение.
I forgot to close the quotation marks, and then I couldn’t understand for a long time where the sentence ended.
В бухгалтерии мне объяснили, когда придёт аванс и где взять копию квитанции.
In the accounting department, they explained to me when the advance payment would arrive and where to get a copy of the receipt.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from где to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions