Вечером моя подруга ведёт стрим, где она спокойно говорит о психологии.

my

Breakdown of Вечером моя подруга ведёт стрим, где она спокойно говорит о психологии.

• говорить: to speak
• где: where
• подруга: the friend

Questions & Answers about Вечером моя подруга ведёт стрим, где она спокойно говорит о психологии.

Why is Вечером in this form, and how does it mean “in the evening”?

Вечером is the instrumental case of вечер (“evening”), but in practice it’s used adverbially to mean “in the evening / in the evenings.”

Russian often uses the instrumental case without a preposition to express time when something happens in a general, habitual, or typical sense:

• Утром – in the morning
• Днём – in the daytime
• Вечером – in the evening
• Ночью – at night

So Вечером моя подруга… = In the evening my (female) friend… or In the evenings my friend…, depending on context. For a specific evening you’d usually say сегодня вечером (this evening), завтра вечером (tomorrow evening), etc.

Why is it моя подруга and not мою подругу?