| Question | Answer |
|---|---|
either ... or | либо ... либо ... |
the option | вариант |
New grammar topic: the conjunction “либо ... либо ...” shows a choice between two options. | Новая грамматическая тема: союз «либо ... либо ...» показывает выбор между двумя вариантами. |
In our film club we either watch a movie or play a board game. | В нашем кино‑клубе мы либо смотрим фильм, либо играем в настольную игру. |
fun | весёлый |
My cheerful female friend is telling a joke. | Моя весёлая подруга рассказывает шутку. |
the drama | драма |
Today we have two options: either a fun comedy or a serious drama. | Сегодня у нас два варианта: либо весёлая комедия, либо серьёзная драма. |
the viewer | зрительница |
itself | сам |
He does his homework himself. | Он сам делает домашнее задание. |
After the movie a female viewer said that the discussion is more important to her than the drama itself. | После фильма зрительница сказала, что ей важнее обсуждение, чем сама драма. |
the club | клуб |
I also like the discussion: I always leave a long comment in the club chat. | Мне тоже нравится обсуждение: я всегда оставляю длинный комментарий в чате клуба. |
the moderator | модератор |
the idea | мысль |
Sometimes a thought helps me relax. | Иногда мысль помогает мне расслабиться. |
the list | список |
The moderator reads every comment and adds the best ideas to the general list. | Модератор читает каждый комментарий и добавляет лучшие мысли в общий список. |
one | одна |
the voting | голосование |
the survey | опрос |
openly | открыто |
He speaks openly and honestly. | Он говорит открыто и честно. |
One female viewer wrote that she likes it when the voting and the survey are held honestly and openly. | Одна зрительница написала, что любит, когда голосование и опрос проходят честно и открыто. |
the film club | кино‑клуб |
This evening I am going to the film club. | Сегодня вечером я иду в кино‑клуб. |
Our film club has now moved to a new online platform with a convenient subscription and smart notifications. | Наш кино‑клуб теперь переехал на новую онлайн‑платформу с удобной подпиской и умными уведомлениями. |
itself | сама |
She prepares for the exam herself. | Она сама готовится к экзамену. |
to send | присылать |
My friend often sends me messages in the evening. | Мой друг часто присылает мне сообщения вечером. |
whose | у кого |
Who has a ticket to the concert? | У кого есть билет на концерт? |
active | активный |
My brother is very active and loves sports. | Мой брат очень активный и любит спорт. |
The platform itself sends notifications about the film of the week to everyone whose subscription is active. | Платформа сама присылает уведомления о фильме недели всем, у кого активна подписка. |
the link | ссылка |
the recording | запись |
to listen again | переслушать |
I want to listen to this podcast again tomorrow morning. | Я хочу переслушать этот подкаст завтра утром. |
I received a link to yesterday’s recording of the discussion and want to listen to it again in the evening. | Я получил ссылку на вчерашнюю запись обсуждения и хочу переслушать её вечером. |
to miss | пропустить |
I don’t want to miss this interesting movie. | Я не хочу пропустить этот интересный фильм. |
If you missed the meeting, you can open the recording via the same link and take a pause at any moment. | Если ты пропустил встречу, по той же ссылке можно открыть запись и в любой момент сделать паузу. |
When I take a break from work, my favorite hobby is to watch old recordings of our meetings. | Когда я делаю паузу в работе, моё любимое хобби — смотреть старые записи наших встреч. |
the headset | гарнитура |
This hobby doesn’t bother my family, because I put on a headset and listen quietly. | Это хобби не мешает семье, потому что я надеваю гарнитуру и слушаю тихо. |
the screening | сеанс |
vivid | живой |
A lively conversation with a friend makes me happy. | Живой разговор с другом радует меня. |
Through the headset I hear even a whisper in the drama, and each movie screening becomes vivid. | Через гарнитуру я слышу даже шёпот в драме, и каждый сеанс фильма становится живым. |
the premiere | премьера |
full | заполненный |
The hall filled with people was noisy. | Заполненный людьми зал был шумным. |
At the premiere of the new movie the first screening was completely full. | На премьере нового фильма первый сеанс был полностью заполнен. |
the youth | молодёжь |
Modern youth often listen to music on headphones. | Современная молодёжь часто слушает музыку в наушниках. |
The premiere showed that this genre is still popular among young people. | Премьера показала, что этот жанр всё ещё популярен среди молодёжи. |
to win | победить |
The strong athlete wants to win. | Сильный спортсмен хочет победить. |
family | семейный |
We will have a family celebration. | У нас будет семейный праздник. |
In the vote for the genre of the week the option “family drama” won. | В голосовании за жанр недели победил вариант «семейная драма». |
The moderator prepared a new survey and added it to the list of tasks for the movie. | Модератор подготовил новый опрос и добавил его в список заданий к фильму. |
rude | грубый |
I don’t like a rude voice. | Мне не нравится грубый голос. |
special | специальный |
Today I bought a special ticket for the concert. | Сегодня я купил специальный билет на концерт. |
When someone writes a rude comment, the platform immediately shows a special notification to the moderator. | Когда кто‑то пишет грубый комментарий, платформа сразу показывает модератору специальное уведомление. |
the announcement | анонс |
director’s | режиссёрский |
the rerun | повтор |
Repetition of the lesson helps me better understand grammar. | Повтор урока помогает мне лучше понять грамматику. |
In the announcement it says that we will either see the director’s cut or a rerun of the last premiere. | В анонсе написано, что мы либо увидим режиссёрскую версию, либо повтор прошлой премьеры. |
I like short announcements with a single link, without extra text. | Я люблю короткие анонсы с одной ссылкой, без лишнего текста. |
heated | горячий |
I love hot chocolate. | Я люблю горячий шоколад. |
the ending | финал |
The ending of the movie turned out to be unexpected. | Финал фильма оказался неожиданным. |
After the survey and the vote, a heated discussion began about which ending was better. | После опроса и голосования началось горячее обсуждение, какой финал был лучше. |
to admit | признаться |
I want to honestly admit to my friend that I am tired. | Я хочу честно признаться другу, что я устал. |
the middle | середина |
In the middle of the movie, the audience laughed loudly. | В середине фильма публика громко смеялась. |
One female viewer admitted that she had to take a pause in the middle of the drama because the scene was too heavy. | Одна зрительница призналась, что ей пришлось сделать паузу в середине драмы, потому что сцена была слишком тяжёлой. |
extended | расширенный |
I now have an expanded circle of communication. | У меня теперь расширенный круг общения. |
If you have a paid subscription, the platform gives you an extended list of the week’s movies. | Если у тебя есть платная подписка, платформа даёт расширенный список фильмов недели. |
The moderator sat wearing a headset and read aloud the kindest comments from the chat. | Модератор сидел в гарнитуре и вслух читал самые добрые комментарии из чата. |
the version | вариант |
For me, this option is better than that one. | Для меня этот вариант лучше, чем тот. |
You can come to our club either for the morning screening or for the evening version of the program. | В наш клуб можно прийти либо на утренний сеанс, либо на вечерний вариант программы. |
that | том |
I find it interesting to talk about how the day goes. | Мне интересно говорить о том, как проходит день. |
to extend | продлить |
I want to extend the subscription. | Я хочу продлить подписку. |
At the end of the month the platform sent a survey asking whether we are satisfied with the subscription and want to extend it. | В конце месяца платформа прислала опрос о том, довольны ли мы подпиской и хотим ли её продлить. |
longer | длиннее |
This road is longer than our street. | Эта дорога длиннее, чем наша улица. |
The director’s cut of the movie seems longer than the regular one. | Режиссёрская версия фильма кажется длиннее, чем обычная. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io