Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Portugal): conseguir - to be able to

Hardcore Portuguese (Portugal)
/Lesson 8
/conseguir

conseguir

Word

conseguir

Meaning

to be able to

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Portugal)

Lesson

Usages of conseguir

Sem uma ferramenta adequada, não conseguimos arranjar a bicicleta.

Without a proper tool, we can't fix the bicycle.

Eu consigo descrever cada detalhe, mas prefiro mostrar fotografias.

I can describe every detail, but I prefer to show photographs.

Eu não consigo abrir o carro trancado.

I can’t open the locked car.

Tenho tantos livros quanto tu, mas não consigo lê-los todos rapidamente.

I have as many books as you do, but I can’t read them all quickly.

O quarto fica tão silencioso quando fecho a janela que consigo escutar o meu coração.

The room becomes so silent when I close the window that I can hear my heartbeat.

Ele não consegue compreender tudo sem estudar com calma.

He can’t understand everything without studying calmly.

Ontem perdi um ficheiro importante, mas já consegui recuperá-lo.

Yesterday I lost an important file, but I have already managed to recover it.

Eu não consigo ler com pó nas páginas.

I can’t read with dust on the pages.

Sem rede Wi‑Fi, não consigo usar a internet.

Without Wi‑Fi, I can’t use the internet.

Sem o recibo do levantamento, o banco não consegue confirmar o valor.

Without the withdrawal receipt, the bank can’t confirm the amount.

A televisão está com o volume baixo; não consigo ouvir.

The television has the volume low; I can’t hear.

O fecho do casaco está preso; consegues soltá‑lo?

The jacket’s zipper is stuck; can you unfasten it?

Se esqueceres a palavra‑passe, não consegues iniciar sessão.

If you forget the password, you can’t sign in.

O utilizador não consegue iniciar sessão no computador porque se esqueceu da palavra‑passe.

The user can’t sign in on the computer because he forgot the password.

Quando desligo o telemóvel, consigo concentrar-me melhor na leitura.

When I turn off my phone, I can concentrate better on reading.

Fala devagar, assim eu consigo perceber cada palavra.

Speak slowly, that way I can understand each word.

Caso não consigas votar no domingo, ainda podes ir à votação antecipada.

If you can’t vote on Sunday, you can still go to the early voting.

O Pedro anda a exagerar no café e depois não consegue dormir.

Pedro has been overdoing the coffee and then he can’t sleep.

Quando a melodia é simples, consigo seguir a guitarra facilmente.

When the melody is simple, I can follow the guitar easily.

Se bem que o farol esteja longe do albergue, os mochileiros conseguem vê‑lo da varanda.

Although the lighthouse is far from the hostel, the backpackers can see it from the balcony.

Se rasgares o papel, não consigo embrulhar o presente.

If you tear the paper, I can't wrap the gift.

Sem a calculadora, não consigo terminar a ficha de matemática.

Without the calculator, I can't finish the math worksheet.

Sem ajuda, eu não consigo mover a mesa.

Without help, I can’t move the table.

Sem carregar na tecla Enter, não consigo enviar o formulário.

Without pressing the Enter key, I can't send the form.

Se o depósito ficar na reserva, ainda conseguimos chegar à bomba mais próxima?

If the tank goes into reserve, can we still reach the nearest gas pump?

Com tanto barulho, não consigo estudar.

With such noise, I can't study.

Mesmo com o barulho da rua, consigo estudar no quarto.

Even with the noise from the street, I can study in the room.

Depois da trovoada, eu não consegui voltar a adormecer.

After the thunderstorm, I couldn't fall asleep again.

Senhor, sem a chave de fendas, não consigo apertar a dobradiça da porta.

Sir, without the screwdriver, I can’t tighten the door hinge.

Sem farinha, não consigo fazer massa de pizza.

Without flour, I can't make pizza dough.

Senhor, sem a chave de fendas, não consigo arranjar a porta.

Sir, without the screwdriver, I can’t fix the door.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io