Breakdown of Ontem meu cunhado trouxe a família para jantar, e minha cunhada fez a sobremesa.
Questions & Answers about Ontem meu cunhado trouxe a família para jantar, e minha cunhada fez a sobremesa.
They mean brother-in-law and sister-in-law.
- cunhado = brother-in-law
- cunhada = sister-in-law
Portuguese nouns usually have grammatical gender, so the ending often changes:
- -o often marks a masculine form
- -a often marks a feminine form
So here:
- meu cunhado = my brother-in-law
- minha cunhada = my sister-in-law
Both meu and minha mean my, but they must agree with the gender of the noun that comes after them.
- meu
- masculine singular noun
- minha
- feminine singular noun
So:
- meu cunhado because cunhado is masculine
- minha cunhada because cunhada is feminine
The speaker’s gender does not matter here. A man or a woman would both say meu cunhado and minha cunhada.