Em janeiro, eu quero viajar com minha família.

Breakdown of Em janeiro, eu quero viajar com minha família.

eu
I
querer
to want
com
with
minha
my
a família
the family
viajar
to travel
em janeiro
in January

Questions & Answers about Em janeiro, eu quero viajar com minha família.

Why is it em janeiro?

In Portuguese, em is the normal preposition used for months, years, and many time expressions.

  • em janeiro = in January
  • em 2026 = in 2026
  • em julho = in July

So Em janeiro is the natural way to say In January.

Can I leave out eu and just say Em janeiro, quero viajar com minha família?

Yes. Portuguese often drops the subject pronoun when the verb already makes the subject clear.

  • eu quero = I want
  • quero by itself already shows I want

So both are correct:

  • Em janeiro, eu quero viajar com minha família.
  • Em janeiro, quero viajar com minha família.

Including eu can add emphasis or clarity.

Why is it quero viajar and not something like quero viajo?

After a verb like querer (to want), Portuguese normally uses the infinitive of the next verb.

  • quero viajar = I want to travel
  • quero comer = I want to eat
  • quero descansar = I want to rest

So viajar stays in the infinitive form because it follows quero.

What does viajar mean exactly?

Viajar means to travel. It is a regular -ar verb.

Examples:

  • Eu quero viajar. = I want to travel.
  • Nós vamos viajar. = We are going to travel.
  • Ela gosta de viajar. = She likes to travel.
Why is it com minha família?

Com means with, and minha família means my family.

So:

  • com minha família = with my family

This is a very direct structure:

  • viajar com amigos = travel with friends
  • sair com a família = go out with the family
Why is it minha família and not a minha família?

Both are possible in Brazilian Portuguese.

  • minha família
  • a minha família

In Brazil, people often use the definite article before a possessive, but they also often leave it out. The version without the article sounds completely natural here.

So both of these work:

  • viajar com minha família
  • viajar com a minha família
Why does família have an accent mark?

The accent shows the stressed syllable:

  • fa-MÍ-li-a

Without the accent, the pronunciation rules would suggest a different stress pattern. The accent helps show the correct pronunciation and stress.

Why is janeiro not capitalized?

In Portuguese, months of the year are not capitalized, unlike in English.

So you write:

  • janeiro
  • fevereiro
  • março

The same is true for days of the week:

  • segunda-feira
  • terça-feira
Can I put Em janeiro somewhere else in the sentence?

Yes. Portuguese allows some flexibility with word order, especially for time expressions.

All of these are natural:

  • Em janeiro, eu quero viajar com minha família.
  • Eu quero viajar com minha família em janeiro.
  • Eu quero, em janeiro, viajar com minha família. (less common in everyday speech)

The first two are the most natural.

What is the difference between quero viajar and vou viajar?

They express different ideas:

  • quero viajar = I want to travel
  • vou viajar = I am going to travel / I will travel

So in your sentence, quero viajar expresses a desire or intention, not a fixed future plan.

Compare:

  • Em janeiro, eu quero viajar com minha família. = In January, I want to travel with my family.
  • Em janeiro, eu vou viajar com minha família. = In January, I’m going to travel with my family.
How do I pronounce Em janeiro, eu quero viajar com minha família?

A rough English-friendly pronunciation is:

eng zhah-NEI-roh, eh-oo KEH-roh vyah-ZHAR kong MEE-nyah fah-MEE-lyah

A few important points:

  • j in janeiro sounds like the s in measure
  • qu in quero sounds like k
  • viajar has stress on the last syllable: via-JAR
  • nh in minha is like the ny sound in canyon
  • lh in família is like a soft ly sound

Brazilian pronunciation varies by region, but this is a good general guide.

Is família singular or plural here?

It is singular.

  • família = family
  • famílias = families

Even though a family contains multiple people, the noun itself is singular, just like in English:

  • my family is...
  • minha família é...
Could I say pra viajar somewhere in this sentence?

Not in the same structure.

Pra is a common spoken form of para, but this sentence does not need para before viajar. After quero, you simply use the infinitive:

  • quero viajar
  • quero pra viajar

You would use para/pra in other kinds of sentences, for example:

  • Estou economizando para viajar. = I’m saving money to travel.
Is this sentence formal or informal?

It is neutral and natural. It works well in everyday speech and writing.

Nothing in it is especially formal or especially casual:

  • Em janeiro = standard
  • eu quero viajar = standard
  • com minha família = standard

In casual speech, a Brazilian speaker might drop eu:

  • Em janeiro, quero viajar com minha família.

But your original sentence is perfectly normal.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Portuguese grammar?
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from Em janeiro, eu quero viajar com minha família to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions