Usages of stå
På plakaten står det at alle leietakere kan delta og vinne en liten premie.
On the poster it says that all tenants can participate and win a small prize.
Referansenummeret står i brevet.
The reference number is written in the letter.
Forutsatt at dette står i forsikringsvilkårene, reduserer egenandelen erstatningen.
Provided that this is stated in the policy terms, the excess reduces the compensation.
Nettleien står på en annen regning.
The grid tariff is on another bill.
Bindingstiden, oppsigelsesfristen, månedsavgiften, påslaget og prisgarantien står i tilbudet.
The commitment period, notice period, monthly charge, markup, and price guarantee are in the offer.
Prisområdet står på regningen.
The price area is shown on the bill.
Ikke bare garantiperioden, men også dagmulkten står i protokollen.
Not only the warranty period but also the daily penalty is stated in the minutes.
Utslagsspørsmålet står i fasiten.
The tie-breaker question is in the answer key.
Seilingsnummeret og ankomsthavnen står på boardingkortet.
The sailing number and arrival port are shown on the boarding pass.
Ankomsthavnen står på billetten.
The arrival port is shown on the ticket.
Understellsnummeret står på dokumentet.
The vehicle identification number is on the document.
Utflyttingsdatoen står i oppsigelsen.
The move-out date is stated in the termination notice.
Organisasjonsnummeret står på fakturaen.
The organisation number is stated on the invoice.
Merverdiavgiften står på salgsdokumentet.
The value-added tax is stated on the sales document.
Fakturanummeret står øverst.
The invoice number is at the top.
Termindatoen står i søknaden om svangerskapspenger.
The due date is stated in the pregnancy-benefit application.
Seiersbetingelsen står i regelheftet.
The victory condition is in the rule booklet.
Ladestandarden står på skjermen.
The charging standard is stated on the screen.
Oppholdsadressen står i folkeregisteropplysningene.
The present address is stated in the population-register details.
Hun bruker c/o-adressen dersom navnet hennes ikke står på postkassen.
She uses the care-of address if her name is not on the mailbox.
Bruksenhetsnummeret står på døren.
The unit number is stated on the door.
Gateadressen står før postnummeret og poststedet.
The street address comes before the postcode and the postal locality.
Husnummeret står i gateadressen.
The house number is stated in the street address.
Kontaktadressen står i registreringen.
The contact address is stated in the registration.
Reiseformålet står i reiseregningen.
The purpose of the trip is stated in the travel expense claim.
Kostnadsstedet står i reiseregningen.
The cost centre is stated in the travel expense claim.
Kostnadsstedet står i reiseregningen uavhengig av om bompengene øker.
The cost centre is stated in the claim regardless of whether the toll charges rise.
Uavhengig av om forskuddet kom, står utlegget og hjemkomsttidspunktet i reiseregningen.
Regardless of whether the advance arrived, the expense and return time are listed in the travel expense claim.
Det kommer an på om prøveperioden står i hørselsdagboken.
It depends on whether the trial period is stated in the hearing diary.
Hendelsesforløpet står i rapporten.
The sequence of events is stated in the report.
Motstemmen står i protokollen.
The dissenting vote is recorded in the minutes.
Erstatningsbeløpet står i reisegarantien.
The compensation amount is stated in the travel guarantee.
Saksnummeret står på forsinkelsesbekreftelsen.
The case number is stated on the delay confirmation.
Så vidt stasjonsbetjeningen vet, står saksnummeret på klageskjemaet.
As far as the station staff knows, the case number is on the complaint form.
Setereservasjonen står på billettkvitteringen.
The seat reservation is stated on the ticket receipt.
Overgangstiden og ankomsttiden står i rutetabellen.
The transfer time and arrival time are stated in the timetable.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from stå to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions