Fargepartiet står på garnnøstet.

on

Breakdown of Fargepartiet står på garnnøstet.

• stå: to say (in writing)
• garnnøstet: the ball of yarn
• fargepartiet: the dye lot

Questions & Answers about Fargepartiet står på garnnøstet.

Why is it fargepartiet and not fargeparti?

Because fargepartiet is the definite singular form: the dye lot / the color batch.

In Norwegian, you usually add the definite ending directly to the noun instead of using a separate word like the in English.

• et fargeparti = a dye lot
• fargepartiet = the dye lot

So the sentence uses fargepartiet because it is talking about a specific dye lot.

Why is it garnnøstet and not garnnøste?

For the same reason: garnnøstet is the definite singular form, meaning the ball of yarn.

• et garnnøste = a ball of yarn
• garnnøstet = the ball of yarn

Norwegian often marks definiteness by adding an ending to the noun.

Why is there no separate word for the in the sentence?

Because Norwegian usually puts definiteness on the noun itself.

English:

• the dye lot
• the ball of yarn

Norwegian:

• fargepartiet
• garnnøstet

So the idea of the is already built into the endings -et here.

What does står mean here? Does it literally mean stands?