endre

to change

Usages of endre

• Kartet blir oppdatert hvert år fordi veiene endrer seg.: The map is updated every year because the roads change.
• Planen er viktig, men vi kan endre den.: The plan is important, but we can change it.
• Uten passord kan ingen endre oppdateringen på datamaskinen.: Without a password no one can change the update on the computer.
• Varselet kom for sent, og vi måtte endre planene våre.: The warning came too late, and we had to change our plans.
• Jeg prøver å endre en vane hver måned.: I try to change a habit every month.
• Timeplanen endres ofte om høsten.: The schedule is often changed in the autumn.
• Et dårlig inntrykk kan være vanskelig å endre, men hun gir alltid et rolig inntrykk.: A bad impression can be hard to change, but she always gives a calm impression.
• Noen seere blir forvirret fordi reglene i programmet endres hele tiden.: Some viewers get confused because the rules in the program change all the time.
• Studieveilederen får mange studenter til å endre planene sine.: The study advisor gets many students to change their plans.
• Planen vår er fleksibel slik at vi kan endre den i morgen.: Our plan is flexible so that we can change it tomorrow.
• En liten forskjell i stavemåte kan endre betydningen av et ord helt.: A small difference in spelling can completely change the meaning of a word.
• Vi endrer utsnittet under redigeringen dersom forgrunnen dekker ansiktet.: We change the framing during the editing if the foreground covers the face.
• Teknologien endrer samfunnet.: The technology changes society.
• Hun endrer tidspunktet.: She changes the time.
• Regjeringen endrer planen.: The government changes the plan.
• Dersom bostedsadressen endres, sender hun flyttemeldingen.: If the residential address changes, she sends the notification.
• Flyttemeldingen må sendes uavhengig av om postadressen endres eller ikke.: The notification of a move must be sent regardless of whether the postal address changes or not.
• Fullmakten endrer ikke møteretten.: The proxy authorization does not change the right to attend the meeting.
• Ombookingen endrer omstigningen.: The rebooking changes the transfer.
• Togforsinkelsen endrer ankomsttiden.: The train delay changes the arrival time.
• Ombookingen endres i lys av rutetabellen.: The rebooking is changed in light of the timetable.

Master Norwegian — from endre to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian →