Word
bedre
Meaning
better
Part of speech
adjective, adverb
Pronunciation
Course
Lesson
Usages of bedre
Noen ganger kan du sammenligne to ting for å forstå dem bedre.
Sometimes you can compare two things to understand them better.
Jeg sover bedre.
I sleep better.
Kameraet er lite, men bildene ser bedre ut enn før.
The camera is small, but the pictures look better than before.
Bursdagsfesten var faktisk bedre enn arrangementet i fjor, og gavekortet var nyttig.
The birthday party was actually better than last year’s event, and the gift card was useful.
Kaken er søt, men desserten med frukt er bedre.
The cake is sweet, but the dessert with fruit is better.
Været virker bedre enn i går.
The weather seems better than yesterday.
Å trene hver dag kan føre til bedre helse.
Exercising every day can lead to better health.
Jeg liker kaffe, men te er enda bedre på kvelden.
I like coffee, but tea is even better in the evening.
Alternativet med buss er bedre i dag.
The bus option is better today.
Nettverket virker bedre enn i går.
The network seems better than yesterday.
Humøret ditt blir bedre når du sover regelmessig.
Your mood gets better when you sleep regularly.
Norsken min blir bedre hver dag.
My Norwegian is getting better every day.
Han trodde at reisen skulle ha vært en bedre opplevelse.
He thought that the trip should have been a better experience.
Situasjonen føles bedre nå.
The situation feels better now.
Kartet som hun tegner, hjelper oss å forstå teksten bedre.
The map that she draws helps us understand the text better.
Jeg merker at humøret hennes blir bedre når hun tegner lenge og henger tegningen på veggen.
I notice that her mood gets better when she draws for a long time and hangs the drawing on the wall.
Opprinnelig hadde hun en trygg heltidsjobb, men nå trives hun bedre i en deltidsjobb.
Originally she had a secure full-time job, but now she enjoys a part-time job more.
Jeg tåler kritikk bedre nå enn da jeg var tenåring.
I tolerate criticism better now than when I was a teenager.
Jeg skulle ønske at jeg forsto alle følelsene mine bedre.
I wish that I understood all my feelings better.
Etter møtet føles inntrykket bedre enn i går.
After the meeting the impression feels better than yesterday.
Etter en forkjølelse får jeg bedre søvn hvis jeg tar en lett joggetur for kondisjonen.
After a cold I get better sleep if I take a light jog to improve my fitness.
Kondisjonen min blir bedre når jeg trener hver dag.
My fitness gets better when I exercise every day.
Dette vennskapet forstår jeg bedre nå.
I understand this friendship better now.
Den ensomheten hun beskrev i dagboken, forstår jeg nå litt bedre.
That loneliness she described in the diary I now understand a little better.
Jeg lærer meditasjon fordi jeg vil sove bedre om natten.
I am learning meditation because I want to sleep better at night.
Han kjenner seg selv bedre nå.
He knows himself better now.
Samarbeidet i gruppen blir bedre når alle ser navnet sitt på deltakerlisten.
The cooperation in the group gets better when everyone sees their name on the participant list.
Komposten gjør jorden i blomsterbedet bedre for nye planter.
The compost makes the soil in the flower bed better for new plants.
Denne uken er arbeidsmengden så høy at vi må planlegge bedre.
This week the workload is so high that we have to plan better.
Tilliten mellom foreldrene og læreren gjør dagen på skolen bedre.
The trust between the parents and the teacher makes the day at school better.
Dette mediet virker bedre enn det gamle.
This medium works better than the old one.
Hun sier at mindre overtid gir bedre livskvalitet og mer familietid.
She says that less overtime gives better quality of life and more family time.
Hun lagrer hver lønnslipp i en mappe for å forstå pensjonen sin bedre.
She saves each payslip in a folder in order to understand her pension better.
Neste år skal vi ha forhandlet fram en bedre tariffavtale, håper jeg.
Next year we will have negotiated a better collective agreement, I hope.
Hvis arbeidstiden blir kortere, skal mange ansatte ha fått bedre livskvalitet om et år.
If the working hours become shorter, many employees will have gained better quality of life in a year.
Fagforeningen prøver å forhandle fram en bedre tariffavtale.
The trade union is trying to negotiate a better collective agreement.
Jeg var tidligere trøtt om morgenen, men nå sover jeg bedre.
I used to be tired in the morning, but now I sleep better.
Hun klarer å håndtere situasjonen bedre når hun gir samtykke til at legen kan snakke med saksbehandleren.
She manages to handle the situation better when she gives consent for the doctor to talk to the caseworker.
Turen gjør meg roligere, derfor sover jeg bedre i kveld.
The trip makes me calmer, therefore I sleep better tonight.
Jeg må håndtere budsjettet vårt bedre i år.
I have to handle our budget better this year.
Sausen blir bedre når jeg rører lenge, men jeg rører ikke før jeg har senket varmen.
The sauce gets better when I stir for a long time, but I don’t stir until I have lowered the heat.
Frisøren sa at en kort lugg passer bedre når jeg bruker hårstrikk på jobb.
The hairdresser said that short bangs suit me better when I use a hair tie at work.
Nå som ankelen er bedre, trenger hun ikke like mye smertestillende.
Now that the ankle is better, she does not need as many painkillers.
Nå som lakenet og putevaret er rene, lukter hele soverommet bedre.
Now that the sheet and the pillowcase are clean, the whole bedroom smells better.
Stillingsprosenten hennes er lavere enn før, men hun synes livet er bedre nå.
Her employment percentage is lower than before, but she thinks life is better now.
Før hun legger seg, ser hun på vaktlisten igjen og tenker at både turnusen og stillingsprosenten passer bedre enn forventet.
Before she goes to bed, she looks at the duty roster again and thinks that both the rota and the employment percentage fit better than expected.
Turnusen hennes passer bedre nå, så hun får mer familietid.
Her shift schedule suits her better now, so she gets more family time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.