Lesson 62

QuestionAnswer
the apple
eplet
the banana
bananen
I take an apple and a banana with me to work.
Jeg tar et eple og en banan med meg til jobben.
the orange
appelsinen
the yogurt
yoghurten
She buys oranges and yogurt for breakfast.
Hun kjøper appelsiner og yoghurt til frokost.
the crispbread
knekkebrødet
the ham
skinken
the topping
pålegget
On the crispbread I put ham and other toppings.
På knekkebrødet legger jeg skinke og annet pålegg.
to spread
smøre
Can you spread two crispbreads before the children wake up?
Kan du smøre to knekkebrød før barna våkner?
the bell pepper
paprikaen
the honey
honningen
For lunch she eats bell pepper and drinks tea with honey.
Til lunsj spiser hun paprika og drikker te med honning.
the tea bag
teposen
to heat
varme
The coffee warms me when I am freezing.
Kaffen varmer meg når jeg fryser.
the chicken
kyllingen
I make tea with a tea bag and heat chicken for dinner.
Jeg lager te med en tepose og varmer kylling til middag.
the toaster
brødristeren
the lunch box
matboksen
I put the topping in the lunch box before the children go to school.
Jeg legger pålegget i matboksen før barna går til skolen.
The toaster stands next to the lunch box on the kitchen counter.
Brødristeren står ved siden av matboksen på kjøkkenbenken.
to look as if
se ut til at
ripe
moden
frozen
frossen
It looks as if the bananas are ripe, but the chicken is still frozen.
Det ser ut til at bananene er modne, men kyllingen er fortsatt frossen.
the stop
holdeplassen
the front seat
forsetet
I wait at the stop while the bag lies in the front seat.
Jeg venter ved holdeplassen mens vesken ligger i forsetet.
The banana was not ripe yesterday, but the apple was good.
Bananen var ikke moden i går, men eplet var godt.
The oranges are frozen, so we let them lie on the kitchen counter for a while.
Appelsinene er frosne, så vi lar dem ligge på kjøkkenbenken en stund.
She eats yogurt every morning, and later she puts a banana in her bag.
Hun spiser yoghurt hver morgen, og senere legger hun en banan i vesken.
I spread cheese on a crispbread when I do not have time to cook.
Jeg smører et knekkebrød med ost når jeg ikke har tid til å lage mat.
She buys honey for the tea and bell pepper for the salad.
Hun kjøper honning til teen og paprika til salaten.
I put chicken in the salad and a tea bag in the cup.
Jeg legger kylling i salaten og en tepose i koppen.
The toaster is hot, so I put the bread in the lunch box right away.
Brødristeren er varm, så jeg legger brødet i matboksen med en gang.
the seat belt
bilbeltet
the back seat
baksetet
The children find the seat belt in the back seat and help each other.
Barna finner bilbeltet i baksetet og hjelper hverandre.
From the front seat I see the stop more clearly than before.
Fra forsetet ser jeg holdeplassen tydeligere enn før.
It looks as if yogurt and apples are cheaper today.
Det ser ut til at yoghurt og epler er billigere i dag.
It looks as if the seat belt in the back seat is stuck.
Det ser ut til at bilbeltet i baksetet sitter fast.
It looks as if the toaster does not work, so we eat crispbread instead.
Det ser ut til at brødristeren ikke virker, så vi spiser knekkebrød i stedet.
to seem to
se ut til å
It looks like it is going to be cold tonight.
Det ser ut til å bli kaldt i kveld.
She seems to like chicken with bell pepper more than ham.
Hun ser ut til å like kylling med paprika mer enn skinke.
the juice
juicen
If the juice is too cold, I drink tea.
Hvis juicen er for kald, drikker jeg te.
When the oranges are ripe, I make juice and put the rest in the refrigerator.
Når appelsinene er modne, lager jeg juice og legger resten i kjøleskapet.
the jar
glasset
I put the glass on the table before we eat dinner.
Jeg setter glasset på bordet før vi spiser middag.
If the honey is too hard, she puts the jar in warm water for a while.
Hvis honningen er for hard, legger hun glasset i varmt vann en stund.
I do not know whether the tea bags are in the drawer, but it looks as if you found them.
Jeg vet ikke om teposene er i skuffen, men det ser ut til at du fant dem.
Before we drive, I check that both the front seat and the back seat are tidy, and that everyone is wearing a seat belt.
Før vi kjører, sjekker jeg at både forsetet og baksetet er ryddige, og at alle har på seg bilbelte.
to seem
se ut til
It looks like we will catch the bus today.
Det ser ut til at vi rekker bussen i dag.
When I arrive at the stop, it looks as if the bus is already there.
Når jeg kommer til holdeplassen, ser det ut til at bussen allerede står der.