Usages of datang
Dia berkata, “Datanglah ke latihan esok supaya kita bersedia menghadapi ribut.”
He said, “Come to the training tomorrow so that we are prepared to face the storm.”
Semalam, saya datang lewat ke kelas.
Yesterday, I came late to class.
Doktor berkata, “Jika selesema tidak sembuh sehingga Isnin, datang semula.”
The doctor said, “If the cold does not heal until Monday, come again.”
Musim hujan jarang datang awal di bandar ini.
The rainy season seldom comes early in this city.
Sama ada dia datang awal atau lewat, pilihan kita tidak berubah.
Whether he/she comes early or late, our choice does not change.
Pasangan saya dalam kumpulan itu sangat berdisiplin dan sentiasa datang awal.
My partner in that group is very disciplined and always comes early.
Dia berjanji akan datang awal pagi esok.
He/She promises to come early tomorrow morning.
Bilik makan kecil kami penuh apabila keluarga besar datang, tetapi semua orang masih dapat rasa bubur yang sedap.
Our small dining room is full when the extended family comes, but everyone still gets to taste the delicious porridge.
Di universiti, kami belajar bahawa kebebasan akademik datang bersama tanggungjawab menjaga kualiti kerja.
At university, we learn that academic freedom comes with the responsibility of maintaining the quality of work.
Bila pengawal datang, semua orang duduk diam dan sambung makan secara tenang.
When the guard came, everyone sat quietly and continued eating calmly.
Jiran saya datang ke halaman dan membantu saya menyapu air dengan penyapu lama.
My neighbor comes to the yard and helps me sweep the water with an old broom.
Tukang rumah datang petang ini untuk membaiki bumbung yang bocor.
The handyman comes this afternoon to repair the leaking roof.
Kadang-kadang jerebu datang dari bandar lain dan menutup matahari.
Sometimes haze comes from another city and covers the sun.
Ramai saudara-mara datang dari desa untuk menghadiri perkahwinan ini.
Many relatives come from the village to attend this wedding.
Tahun lepas berlaku kebakaran kecil di hutan itu, dan bomba datang dengan siren yang kuat.
Last year there was a small fire in that forest, and the fire brigade came with loud sirens.
Pihak bomba datang ke pusat kesihatan.
The fire department comes to the health center.
Musim panas lalu, ramai pelancong asing datang ke bandar saya.
Last summer, many foreign tourists came to my city.
Pada musim cuti, ramai pelancong asing datang ke bandar kami.
During the holiday season, many foreign tourists come to our city.
Adakah dia akan datang ke kelas Bahasa Inggeris malam ini?
Will he/she come to English class tonight?
Saya memerlukan jadual waktu galeri supaya saya tahu bila saya boleh datang lagi.
I need the gallery timetable so that I know when I can come again.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.