eki kara massugu itte, migi no kado o magaru to, kouban ga arimasu.

If you go straight from the station and turn at the corner on the right, there is a police box.

Breakdown of eki kara massugu itte, migi no kado o magaru to, kouban ga arimasu.

• 行いく: to go
• を: direct object particle
• が: subject particle
• の: possessive case particle

Questions & Answers about eki kara massugu itte, migi no kado o magaru to, kouban ga arimasu.

Why is から used after 駅?

から means from. In this sentence, 駅から means from the station or starting at the station.

In directions, X から is very common for the starting point:

• 家から行きます = I go from home.
• 駅からまっすぐ行って = Go straight from the station.

So から marks where the route begins.

Why is まっすぐ used without に?

まっすぐ can work as an adverb by itself, so まっすぐ行く is completely natural and very common. It means go straight.

You may also sometimes see まっすぐに, but in everyday speech まっすぐ is more common here.

So:

• まっすぐ行く = go straight
• まっすぐに行く = also possible, but a little more formal or stiff in some contexts

In this sentence, まっすぐ is just modifying 行って.

Why is 行って in the て-form?

The て-form is being used to connect actions in sequence.

Here, the sentence gives directions step by step:

1. 駅からまっすぐ行って = go straight from the station
2. 右の角を曲がると = when you turn at the right corner
3. 交番があります = there is a police box

So 行って links the first action to the next one, like go straight, and then...

This is a very common use of the て-form in instructions and directions.