Usages of tsukau
友達 は 図書館 で パソコン を 使います。tomodachi wa toshokan de pasokon o tsukaimasu.
My friend uses a computer at the library.
私 は パソコン を 使います。watashi wa pasokon o tsukaimasu.
I use a computer.
この 荷物 は 重い です から、 エレベーター を 使います。kono nimotsu wa omoi desu kara, erebeetaa o tsukaimasu.
This luggage is heavy, so I use the elevator.
エレベーター を 使って も いい です か。erebeetaa o tsukatte mo ii desu ka.
May I use the elevator?
暗い 道 で スマホ の ライト を 使います。kurai michi de sumaho no raito o tsukaimasu.
I use my smartphone’s light on a dark road.
私 は 店 で クーポン を 使います。watashi wa mise de kuupon o tsukaimasu.
I use a coupon at the store.
料理人 は 緑 の 野菜 を 使って スープ を 作る。ryourinin wa midori no yasai o tsukatte suupu o tsukuru.
The chef makes soup using green vegetables.
暖房 を 使いすぎる と、 環境 に 悪い です。danbou o tsukaisugiru to, kankyou ni warui desu.
Using the heater too much is bad for the environment.
省エネ家電 を 使ったら、 電気代 が 安く なります。shouenekaden o tsukattara, denkidai ga yasuku narimasu.
If you use energy-saving appliances, your electricity bill will go down.
私 は 現金 を よく 使う が、 彼女 は 現金以外 も 使う。watashi wa genkin o yoku tsukau ga, kanojo wa genkinigai mo tsukau.
I often use cash, but she also uses things other than cash.
会議中 は スマホ を 使わないで ください。kaigichuu wa sumaho o tsukawanaide kudasai.
During the meeting, please don’t use your smartphone.
無駄 に 時間 を 使わない よう に、 予定表 を 作ります。muda ni jikan o tsukawanai you ni, yoteihyou o tsukurimasu.
I make a schedule so that I don't waste time.
近道 を 使えば、 昼間 で も きっと 早く 着く。chikamichi o tsukaeba, hiruma de mo kitto hayaku tsuku.
If you use a shortcut, you will surely arrive faster even in the daytime.
給料日 に うっかり 使いすぎて、 早く 寝れば よかった と 思った。kyuuryoubi ni ukkari tsukaisugite, hayaku nereba yokatta to omotta.
I accidentally spent too much on payday and thought I should have gone to bed early.
彼女 は ずっと 近道 を 使って 学校 に 行って いる が、 雨 の 日 は 使わない。kanojo wa zutto chikamichi o tsukatte gakkou ni itte iru ga, ame no hi wa tsukawanai.
She has long used a shortcut to go to school, but she doesn’t on rainy days.
朝ご飯 は 電子レンジ と フライパン を 使えば、 短い 時間 で 作れます。asagohan wa denshirenji to furaipan o tsukaeba, mijikai jikan de tsukuremasu.
If you use a microwave and a frying pan, you can make breakfast in a short time.
彼 は 大学生 で、 教科書 を 使って 予習 と 復習 を する よう に 自分 で 決めました。kare wa daigakusei de, kyoukasho o tsukatte yoshuu to fukushuu o suru you ni jibun de kimemashita.
He is a university student and decided for himself to use the textbook to do preparation and review.
電車 で は 大きい ヘッドホン より、 小さい イヤホン の ほう が 使いやすい。densha de wa ookii heddohon yori, chiisai iyahon no hou ga tsukaiyasui.
On the train, small earphones are easier to use than big headphones.
アイコン に は 森 の 写真 を 使って いて、 自然 が 好き だ と 一目 で 分かる よう に なって います。aikon ni wa mori no shashin o tsukatte ite, shizen ga suki da to hitome de wakaru you ni natte imasu.
For the icon I use a photo of a forest, so you can see at a glance that I like nature.
エレベーター を 使えば、 重い 荷物 も 楽 に 運べます。erebeetaa o tsukaeba, omoi nimotsu mo raku ni hakobemasu.
If you use the elevator, you can carry even heavy luggage easily.
扇風機 を 使えば、 冷房 を 強く しなくて も 部屋 を 涼しく 保てる と 思います。senpuuki o tsukaeba, reibou o tsuyoku shinakute mo heya o suzushiku tamoteru to omoimasu.
If you use a fan, I think you can keep the room cool without turning the air conditioner up high.
面接 の 前 に、 歯ブラシ を 使って 歯 を きれい に して、 鏡 の 前 で 深呼吸 を する と 少し 自信 が 出ます。mensetsu no mae ni, haburashi o tsukatte ha o kirei ni shite, kagami no mae de shinkokyuu o suru to sukoshi jishin ga demasu.
Before an interview, if I clean my teeth with a toothbrush and take a deep breath in front of the mirror, I feel a bit more confident.
夏 は 扇風機 を 使って 部屋 を 涼しく して から 宿題 を します。natsu wa senpuuki o tsukatte heya o suzushiku shite kara shukudai o shimasu.
In summer, I cool the room with a fan before doing my homework.
私 は 扇風機 を 使って 部屋 を 涼しく します。watashi wa senpuuki o tsukatte heya o suzushiku shimasu.
I cool the room by using a fan.
新しい 洗剤 を 使ったら、 シャツ の しみ が よく 落ちた。atarashii senzai o tsukattara, shatsu no shimi ga yoku ochita.
When I used a new detergent, the stains on the shirt came out well.
包丁 を 使う とき は、 まな板 が 動かない よう に 気 を つけます。houchou o tsukau toki wa, manaita ga ugokanai you ni ki o tsukemasu.
When using a kitchen knife, I’m careful so that the cutting board doesn’t move.
この 洗剤 を 使えば、 シャツ の しみ が 落ちる と 思います。kono senzai o tsukaeba, shatsu no shimi ga ochiru to omoimasu.
If you use this detergent, I think the stain on the shirt will come out.
台所 で 包丁 を 使う とき は、 気 を つけて ください。daidokoro de houchou o tsukau toki wa, ki o tsukete kudasai.
Please be careful when using a knife in the kitchen.
私 は トマト と チーズ を 使って、 朝ご飯 に 簡単な 料理 を 作りました。watashi wa tomato to chiizu o tsukatte, asagohan ni kantanna ryouri o tsukurimashita.
I used tomatoes and cheese to make a simple dish for breakfast.
今夜 は 牛肉 で は なく、 豚肉 を 使って カレー を 作る つもり です。konya wa gyuuniku de wa naku, butaniku o tsukatte karee o tsukuru tsumori desu.
Tonight I plan to make curry with pork rather than beef.
雨 の 日 は 乾燥機 を 使って、 洗った タオル を 早く たたみます。ame no hi wa kansouki o tsukatte, aratta taoru o hayaku tatamimasu.
On rainy days, I use the dryer and fold the washed towels quickly.
トマト と チーズ を 使った 簡単な 料理 は、 忙しい 朝 で も すぐ 食べられます。tomato to chiizu o tsukatta kantanna ryouri wa, isogashii asa de mo sugu taberaremasu.
Simple dishes made with tomatoes and cheese can be eaten quickly even on busy mornings.
停電 の とき は、 懐中電灯 を 使って 部屋 を 明るく します。teiden no toki wa, kaichuudentou o tsukatte heya o akaruku shimasu.
During a power outage, I use a flashlight to light up the room.
昨日 長く パソコン を 使った ので、 肩 が 少し 痛い です。kinou nagaku pasokon o tsukatta node, kata ga sukoshi itai desu.
Because I used the computer for a long time yesterday, my shoulders hurt a little.
朝ご飯 に 卵 と しょうゆ を 少し 使った 料理 を 作ること が あります。asagohan ni tamago to shouyu o sukoshi tsukatta ryouri o tsukurukoto ga arimasu.
Sometimes I make a breakfast dish using eggs and a little soy sauce.
証明写真 を 撮った ばかり なのに、 実際 に 使う と 少し 顔 が 違って 見える。shoumeishashin o totta bakari nanoni, jissai ni tsukau to sukoshi kao ga chigatte mieru.
Even though I just took the ID photo, when I actually use it, my face looks a little different.
見本 の ノートパソコン は 軽かった けれど、 実際 に 使いやすい か どうか も 確認したい。mihon no nootopasokon wa karukatta keredo, jissai ni tsukaiyasui ka douka mo kakuninshitai.
The sample laptop was light, but I also want to check whether it is actually easy to use.
同じ 教科書 を 使って も、 人 に よって 考え方 は 違います。onaji kyoukasho o tsukatte mo, hito ni yotte kangaekata wa chigaimasu.
Even if they use the same textbook, people's ways of thinking differ.
駅 の エレベーター が 故障した ので、 階段 を 使いました。eki no erebeetaa ga koshoushita node, kaidan o tsukaimashita.
Because the elevator at the station broke down, I used the stairs.
新しい イヤホン が 届く まで、 その あいだ は ヘッドホン を 使います。atarashii iyahon ga todoku made, sono aida wa heddohon o tsukaimasu.
Until the new earphones arrive, I will use headphones in the meantime.
やはり 毎日 使う 場所 だから、 浴室 が きれい か どうか も 大事 です。yahari mainichi tsukau basho dakara, yokushitsu ga kirei ka douka mo daiji desu.
After all, because it’s a place you use every day, it’s also important whether the bathroom is clean.
雨 の 日 は 髪 が なかなか 乾かない ので、 ドライヤー を 使う 時間 が 長く なります。ame no hi wa kami ga nakanaka kawakanai node, doraiyaa o tsukau jikan ga nagaku narimasu.
On rainy days, my hair does not dry easily, so the time I use the hair dryer becomes longer.
朝ご飯 に パン を 食べる とき、 私 は バター より ジャム の ほう を よく 使います。asagohan ni pan o taberu toki, watashi wa bataa yori jamu no hou o yoku tsukaimasu.
When I eat bread for breakfast, I use jam more often than butter.
ねぎ と 鶏肉 を 使った スープ は、 夜 で も 食べやすい です。negi to toriniku o tsukatta suupu wa, yoru de mo tabeyasui desu.
Soup made with green onions and chicken is easy to eat even at night.
母 は 酢 と ごま を 使った たれ を 豆腐 に かけるの が 好き です。haha wa su to goma o tsukatta tare o toufu ni kakeruno ga suki desu.
My mother likes putting a dressing made with vinegar and sesame on tofu.
しょうが と にんにく を 使った 料理 は、 寒い 夜 に 食べる と 体 が 温かく なる 気 が します。shouga to ninniku o tsukatta ryouri wa, samui yoru ni taberu to karada ga atatakaku naru ki ga shimasu.
Dishes made with ginger and garlic make me feel warm when I eat them on cold nights.
酢 を 少し 入れた サラダ は、 バター を 使った 料理 より 食べやすくて 好き です。su o sukoshi ireta sarada wa, bataa o tsukatta ryouri yori tabeyasukute suki desu.
I like salads with a little vinegar in them because they are easier to eat than dishes made with butter.
肉 を 切る とき は、 よく 切れる ナイフ を 使います。niku o kiru toki wa, yoku kireru naifu o tsukaimasu.
When I cut meat, I use a sharp knife.
駅 の 前 の 道 は 危ない ので、 子供 と 一緒 の とき は 歩道橋 を 使った ほう が いい です。eki no mae no michi wa abunai node, kodomo to issho no toki wa hodoukyou o tsukatta hou ga ii desu.
The road in front of the station is dangerous, so when you are with a child, it is better to use the pedestrian overpass.
夕方 に なる と、 蚊 が 多く なる ので、 虫よけ を 使います。yuugata ni naru to, ka ga ooku naru node, mushiyoke o tsukaimasu.
When it gets to evening, there are more mosquitoes, so I use insect repellent.
友達 の ノートパソコン を 少し 使わせて もらって、 下書き を 書き直した。tomodachi no nootopasokon o sukoshi tsukawasete moratte, shitagaki o kakinaoshita.
I was allowed to use my friend’s laptop for a bit and rewrote the draft.
この 紙 は 薄い ので、 二枚 重ねて 使います。kono kami wa usui node, nimai kasanete tsukaimasu.
This paper is thin, so I use two sheets together.
この 機械 を 使う 前 に、 説明書 を 読んだ ほう が いい です。kono kikai o tsukau mae ni, setsumeisho o yonda hou ga ii desu.
Before using this machine, you should read the manual.
図書館 の パソコン を 使った あと は、 必ず ログアウトする よう に して います。toshokan no pasokon o tsukatta ato wa, kanarazu roguautosuru you ni shite imasu.
After using the library computer, I make sure to log out.
紙 を 半分 に 折る 前 に、 母 は 定規 を 使いました。kami o hanbun ni oru mae ni, haha wa jougi o tsukaimashita.
Before folding the paper in half, my mother used a ruler.
のり を 使って、 写真 を ノート に 貼りました。nori o tsukatte, shashin o nooto ni harimashita.
I used glue to stick a photo into my notebook.
付せん だけ で は 足りなかった ので、 のり も 使いました。fusen dake de wa tarinakatta node, nori mo tsukaimashita.
Sticky notes alone were not enough, so I used glue too.
定規 と はさみ を 使って、 紙 を 半分 に 切りました。jougi to hasami o tsukatte, kami o hanbun ni kirimashita.
I used a ruler and scissors to cut the paper in half.
母 は、 大根 と きのこ を 使って、 温かい うどん を 作りました。haha wa, daikon to kinoko o tsukatte, atatakai udon o tsukurimashita.
My mother made warm udon using daikon radish and mushrooms.
新しい スポンジ の ほう が 古いの より 使いやすい。atarashii suponji no hou ga furuino yori tsukaiyasui.
A new sponge is easier to use than an old one.
この 機械 は 画面 も 大きいし、 手順どおり に 使えば それほど 難しく ありません。kono kikai wa gamen mo ookiishi, tejundoori ni tsukaeba sorehodo muzukashiku arimasen.
This machine also has a big screen, and if you use it according to the steps, it isn’t that difficult.
この 電卓 を 使えば、 代金 の 計算 が すぐ できます。kono dentaku o tsukaeba, daikin no keisan ga sugu dekimasu.
If you use this calculator, you can calculate the price right away.
梅雨 は 蒸し暑い 日 が 多い ので、 換気扇 を よく 使います。tsuyu wa mushiatsui hi ga ooi node, kankisen o yoku tsukaimasu.
During the rainy season, there are many muggy days, so I often use the ventilation fan.
授業 の あいだ は、 スマホ を 使いません。jugyou no aida wa, sumaho o tsukaimasen.
I do not use my smartphone during class.
台所 で 包丁 を 使う とき は、 指 を けがしない よう に 気 を つけます。daidokoro de houchou o tsukau toki wa, yubi o kegashinai you ni ki o tsukemasu.
When I use a kitchen knife in the kitchen, I am careful not to injure my fingers.
梅雨 の あいだ は 除湿機 を 使う と、 洗濯物 が 乾きやすい です。tsuyu no aida wa joshitsuki o tsukau to, sentakumono ga kawakiyasui desu.
During the rainy season, if you use a dehumidifier, laundry dries more easily.
この 石けん は 匂い が 強すぎない ので、 毎日 使いやすい。kono sekken wa nioi ga tsuyosuginai node, mainichi tsukaiyasui.
This soap’s smell is not too strong, so it’s easy to use every day.
虫歯 の 治療 に 麻酔 を 使います。mushiba no chiryou ni masui o tsukaimasu.
Anesthesia is used for cavity treatment.
裏声 を 使って。uragoe o tsukatte.
Use your falsetto.
カラオケ の 個室 で マイク を 使う。karaoke no koshitsu de maiku o tsukau.
We use a microphone in a private karaoke room.
社内 で 内線 を 使います。shanai de naisen o tsukaimasu.
I use the internal extension inside the company.
へら を 使って。hera o tsukatte.
Use the spatula.
双眼鏡 を 使う。sougankyou o tsukau.
I use binoculars.
指定袋 を 使います。shiteibukuro o tsukaimasu.
I use a designated garbage bag.
会社 は この 施設 を 使います。kaisha wa kono shisetsu o tsukaimasu.
The company uses this facility.
テント を 使う。tento o tsukau.
We use a tent.
薪 と 着火剤 を 使う。maki to chakkazai o tsukau.
I use firewood and a fire starter.
カセットコンロ を 使う。kasettokonro o tsukau.
We use a portable cassette gas stove.
フリマアプリ を 使います。furimaapuri o tsukaimasu.
I use a flea-market app.
足湯 を 使う。ashiyu o tsukau.
I use the hot-spring footbath.
市民 は この 図書館 を 使います。shimin wa kono toshokan o tsukaimasu.
Citizens use this library.
ろくろ を 使う。rokuro o tsukau.
I use the potter's wheel.
手びねり なら、 ろくろ を 使う こと は ない。tebineri nara, rokuro o tsukau koto wa nai.
For hand-building, there is no need to use the potter's wheel.
かきべら を 使う。kakibera o tsukau.
I use a pottery trimming tool.
友達 は ハウスボール を 使う。tomodachi wa hausubooru o tsukau.
My friend uses a house ball.
培養土 を 使う。baiyoudo o tsukau.
I use potting soil.
観葉植物 に 霧吹き を 使う。kanyoushokubutsu ni kirifuki o tsukau.
I use the mister on the houseplant.
水やり の 後、 液体肥料 を 使う。mizuyari no ato, ekitaihiryou o tsukau.
I use liquid fertilizer after watering.
支柱 を 使う。shichuu o tsukau.
I use a plant support.
AED と 電極パッド を 使う。AED to denkyokupaddo o tsukau.
I use an AED and its electrode pads.
三角巾 を 使う。sankakukin o tsukau.
I use a triangular bandage.
副子 と 三角巾 を 使う。fukushi to sankakukin o tsukau.
I use a splint and triangular bandage.
データ を ほとんど 使わなかった うえ に、 超過料金 まで ある。deeta o hotondo tsukawanakatta ue ni, choukaryoukin made aru.
I hardly used any data, and on top of that there is even an overage charge.
海外 で 使った か どうか に かかわらず、 ローミング料金 を 確認する。kaigai de tsukatta ka douka ni kakawarazu, roominguryoukin o kakuninsuru.
I check the roaming charge regardless of whether I used the phone overseas.
彼 は 暴力 を 使わなかった。kare wa bouryoku o tsukawanakatta.
He did not use violence.
両立スタンド を 使う。ryouritsusutando o tsukau.
I use a double-leg bicycle stand.
空気入れ を 使う。kuukiire o tsukau.
I use a bicycle pump.
他人 の 物 を 使わないで ください。tanin no mono o tsukawanaide kudasai.
Please do not use other people's things.
マイナンバーカード と 在留カード を 使う。mainanbaakaado to zairyuukaado o tsukau.
I use my My Number card and residence card.
警察 は 無線 を 使う。keisatsu wa musen o tsukau.
The police use two-way radio.
手番 に よって、 使う カード が 違う。teban ni yotte, tsukau kaado ga chigau.
The card you use differs depending on your turn.
友達 は 対戦型ゲーム で ブラフ を 使う。tomodachi wa taisengatageemu de burafu o tsukau.
My friend uses a bluff in the competitive game.
猫 が 爪とぎ を 使う。neko ga tsumetogi o tsukau.
The cat uses the scratching post.
飼い主 が キャリーケース を 使う。kainushi ga kyariikeesu o tsukau.
The pet owner uses a pet carrier.
キャリーケース を 使う。kyariikeesu o tsukau.
I use the pet carrier.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
