Breakdown of Ho scelto quel libro per la copertina rossa, ma l’autrice mi ha convinto per la sua chiarezza.
Questions & Answers about Ho scelto quel libro per la copertina rossa, ma l’autrice mi ha convinto per la sua chiarezza.
They are both in the passato prossimo, a very common Italian past tense used for completed actions.
- ho scelto = I chose / I have chosen
- ha convinto = she convinced / has convinced
The structure is:
- avere in the present + past participle
So:
- ho
- scelto
- ha
- convinto
Italian uses this tense very often where English might use either the simple past or the present perfect.
Quel is the form of quello used before most singular masculine nouns beginning with a consonant.
So:
- quel libro
- quel ragazzo
- quel tavolo
But Italian changes the form in some cases:
- quello studente
- quello zaino
- quell’amico
This works a lot like the definite article system:
- il libro → quel libro
- lo studente → quello studente
- l’amico → quell’amico