Breakdown of Archivierò anche la versione cartacea, purché la stampante non si blocchi di nuovo.
Questions & Answers about Archivierò anche la versione cartacea, purché la stampante non si blocchi di nuovo.
Archivierò is the first-person singular future simple of archiviare.
So:
- archiviare = to file, to archive
- archivierò = I will file / I will archive
The ending -erò is the normal future ending for many -are verbs whose stem changes slightly in the future:
- archiviare → archivierò
- compare with studiare → studierò
So the sentence starts with I will also archive...
Italian often uses the future tense when talking about a real future action, especially in slightly careful or formal wording.
So:
- Archivio anche la versione cartacea... can sometimes work in context, especially in informal speech if the future is obvious.
- Archivierò anche la versione cartacea... clearly means I will also archive the paper version...
Using the future here sounds natural because the action depends on a later condition: provided that the printer doesn’t jam again.