Questions & Answers about Mio fratello sa imballare i piatti meglio di me.
With singular close family members, Italian usually omits the article before the possessive:
- mio fratello = my brother
- mia madre = my mother
- tuo zio = your uncle
So mio fratello is the normal form here.
You usually do use the article with:
- plural family members: i miei fratelli
- modified family nouns: il mio fratello maggiore
- cases where you want special emphasis or a different nuance
So in this sentence, mio fratello is exactly what you would expect.
Sapere + infinitive means to know how to do something.
So:
- sa imballare = he knows how to pack
- not just he knows in the sense of knowing a fact
Compare:
- Mio fratello sa nuotare = My brother knows how to swim
- Mio fratello sa la risposta = My brother knows the answer
In your sentence, sa imballare i piatti means your brother has the know-how or skill to pack the plates.