Word
Il turista usa il GPS per non perdersi in città.
Meaning
The tourist uses the GPS to avoid getting lost in the city.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Il turista usa il GPS per non perdersi in città.
in
in
la città
the city
per
for
il turista
the tourist
Questions & Answers about Il turista usa il GPS per non perdersi in città.
Why is perdersi reflexive here, instead of perdere?
Because perdersi literally means “to get lost,” i.e. the subject “loses themselves.” The reflexive pronoun si indicates that the action happens to the subject. In contrast, perdere without the reflexive pronoun means “to lose something” (e.g. perdere le chiavi = “to lose the keys”).
Why do we say per non perdersi rather than just non perdersi?
The first per is the preposition that expresses purpose: “in order to.” So per non perdersi = in order not to get lost. The non immediately before perdersi negates the verb. Without the first per, you’d only have the infinitive and its negation, not the “so that” / “in order to” meaning.
Why isn’t there a subject pronoun before usa (like lui usa)?
Why do we use il GPS and not lo GPS?