Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Italian: subito - immediately

Hardcore Italian
/Lesson 9
/subito

subito

Word

subito

Meaning

immediately

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Italian

Lesson

Usages of subito

Metto sempre la ricevuta nel portafoglio subito dopo aver pagato.

I always put the receipt in my wallet right after paying.

Ho comprato cinque arance e ne ho mangiate subito due.

I bought five oranges and immediately ate two of them.

Quando ho fame, cerco subito qualcosa da mangiare.

(When I am hungry, I immediately look for something to eat.)

Se cammino a lungo sotto il sole, sento subito la sete.

(If I walk for a long time under the sun, I immediately feel thirsty.)

Rientro a casa affamato dopo una corsa e mangio subito un panino.

(I come home hungry after a run and immediately eat a sandwich.)

Vedo molto disordine sulla scrivania e provo subito a sistemare i fogli sparsi.

I see a lot of mess on the desk and I immediately try to organize the scattered sheets.

Glielo do subito se lo trovo, così potrà cambiare canale senza alzarsi dal divano.

I will give it to him immediately if I find it, so he can change the channel without getting off the sofa.

Puoi passarmi l’asciugamano, per favore? Ne ho bisogno subito.

Can you hand me the towel, please? I need it right away.

Se sai accogliere un ospite con gentilezza, lui si sentirà subito a suo agio.

If you know how to welcome a guest with kindness, he will immediately feel at ease.

L'aria fresca del mattino entra dalla finestra e mi sveglia subito.

The fresh morning air enters through the window and wakes me up immediately.

Ogni volta che cambio password, ricevo subito una notifica sul telefono.

Every time I change a password, I immediately receive a notification on the phone.

Anna è molto sensibile, basta un film triste e piange subito.

Anna is very sensitive; just one sad movie and she cries right away.

Grazie al segnalibro trovo subito il capitolo che cercavo.

Thanks to the bookmark I immediately find the chapter I was looking for.

Rimetto subito il coperchio, così il vapore rimane all’interno.

I put the lid back on immediately, so the steam stays inside.

La segretaria chiede di firmare il foglio e di inoltrarlo subito all’ufficio principale.

The secretary asks to sign the sheet and forward it immediately to the main office.

Accendo una lampada e la penombra scompare quasi subito.

I turn on a lamp and the dim light disappears almost immediately.

Senza quel sostegno, la zanzariera cadrebbe subito.

Without that support, the mosquito net would fall immediately.

Quando avrò trovato un posto libero in spiaggia, poserò subito la mia sdraio.

When I have found a free spot on the beach, I will immediately set down my deckchair.

Se perdessi la cintura, ne comprerei subito un’altra.

If I lost the belt, I would immediately buy another one.

Una volta attraversato il ponte, troverai subito il cancello verde.

Once you have crossed the bridge, you will immediately find the green gate.

Se ci fosse un fischio d’allarme, apriremmo subito il cancello.

If there were a warning whistle, we would immediately open the gate.

Il cuscino è così soffice che quasi ci si addormenta subito.

The pillow is so soft that you almost fall asleep immediately.

La caldaia funziona di nuovo, e il termostato torna subito a segnare la temperatura giusta.

The boiler works again, and the thermostat immediately goes back to showing the right temperature.

Se l’avverbio è al posto giusto, la frase suona meglio; se sbaglio la preposizione, invece, il significato cambia subito.

If the adverb is in the right place, the sentence sounds better; if I get the preposition wrong, on the other hand, the meaning changes immediately.

Se clicchi su quell’icona, torni subito alla schermata iniziale.

If you click on that icon, you return immediately to the home screen.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.

Start learning Italian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io