Usages of sotto
Mi piace la pioggia fresca anche se correre sotto la pioggia è difficile.
I like the fresh rain even if running in the rain is difficult.
Siedo sotto l'albero.
I sit under the tree.
Siedo sotto l'ombrellone nel giardino.
I sit under the beach umbrella in the garden.
Trovo una scatola vuota sotto la scrivania dell’ufficio.
I find an empty box under the office desk.
Se cammino a lungo sotto il sole, sento subito la sete.
(If I walk for a long time under the sun, I immediately feel thirsty.)
Il cantante prova la sua voce sotto il lampadario mentre l’orchestra accorda gli strumenti.
The singer rehearses his voice under the chandelier while the orchestra tunes the instruments.
In gioielleria ho visto una piccola gemma verde che brillava sotto la luce.
In the jewelry store I saw a small green gem that glittered under the light.
Tutti portano il proprio ombrello sotto la pioggia.
Everyone carries their own umbrella in the rain.
L’astronauta dice che il razzo sarebbe partito anche sotto la pioggia leggera.
The astronaut says that the rocket would have taken off even in light rain.
La zia serve acqua fresca sotto l’albero.
The aunt serves fresh water under the tree.
Ieri ho perso la calamita, ma ne ho trovata un’altra sotto il tavolo.
Yesterday I lost the magnet, but I found another one under the table.
Metto il mio zaino nel vano sotto il sedile dell’autobus.
I put my backpack in the compartment under the bus seat.
Un violinista prova la scala musicale sotto un ampio gazebo bianco.
A violinist rehearses the musical scale under a wide white gazebo.
È sotto quella palma che leggo il libro con cui studio l’italiano.
It is under that palm tree that I read the book with which I study Italian.
In inverno dormo sotto un piumone morbidissimo.
In winter I sleep under a very soft duvet.
Il gatto salta giù dal davanzale e si nasconde sotto il divano.
The cat jumps down from the windowsill and hides under the couch.
Stasera facciamo una breve chiacchierata sotto il lampione del cortile.
Tonight we have a brief chat under the courtyard streetlight.
Il bambino si nasconde sotto il tavolo.
The child hides under the table.
Il gatto si bagna sotto la pioggia.
The cat gets wet in the rain.
Sotto la lanterna accesa leggiamo un fumetto dopo cena.
Under the lit lantern we read a comic after dinner.
Dopo un tuono forte, il gatto si nasconde sotto il letto.
After a loud thunderclap, the cat hides under the bed.
C’è una perdita vicino al termosifone, quindi metto un secchio sotto il tubo.
There is a leak near the radiator, so I put a bucket under the pipe.
La perdita sotto il lavandino non è grave, ma devo chiamare un idraulico.
The leak under the sink is not serious, but I need to call a plumber.
“Sotto” può essere un avverbio, ma in “sotto il tavolo” diventa una preposizione.
“Sotto” can be an adverb, but in “under the table” it becomes a preposition.
Dopo il tuono, la mia coinquilina ha chiuso la finestra, ha preso uno straccio e ha messo il secchio sotto la perdita.
After the thunderclap, my roommate closed the window, took a rag, and put the bucket under the leak.
La borsa marrone è sotto la sedia.
The brown bag is under the chair.
Quando piove, aspetto l’autobus sotto la pensilina.
When it rains, I wait for the bus under the shelter.
C’è molta gente sotto la pensilina della stazione.
There are many people under the station shelter.
Il disinfettante è sotto il lavello, accanto al secchio e al mocio.
The disinfectant is under the sink, next to the bucket and the mop.
Trovo una bambola sotto il letto.
I find a doll under the bed.
Il maiale dorme nel fieno e il topo sparisce sotto la stalla.
The pig sleeps in the hay, and the mouse disappears under the stable.
Forse è semplicemente sotto la sedia.
Maybe it is simply under the chair.
Diamo un'occhiata sotto il tavolo.
Let us take a look under the table.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.