Usages of arrivare
La stagione piovosa arriva presto.
The rainy season arrives early.
La luce arriva dalla finestra.
The light arrives through the window.
Dopo colazione, mio cugino arriva e mi aiuta a controllare la lavagna in cucina.
After breakfast, my cousin arrives and helps me check the board in the kitchen.
L’ospite arriva nella casa presto.
The guest arrives at the house early.
Domani arriverò in anticipo, secondo il nuovo orario che ho ricevuto.
Tomorrow I will arrive early, according to the new schedule I received.
Arrivo in anticipo alla casa del mio amico.
I arrive early at my friend's house.
Arrivo tardi a casa.
I arrive home late.
Oggi il traffico è peggiore del solito, quindi arrivo in ritardo.
Today the traffic is worse than usual, so I’m arriving late.
Preferirei uscire adesso, altrimenti rischio di arrivare tardi all’appuntamento.
I would prefer to go out now, otherwise I risk arriving late to the appointment.
Devo apparecchiare la tavola prima che arrivino gli ospiti.
I have to set the table before the guests arrive.
Devo pianificare la sfilata di moda, perché i modelli arriveranno presto.
I have to plan the fashion show, because the models will arrive soon.
Io arrivo presto a casa.
I arrive home soon.
Devo sbrigarmi a preparare il pranzo, tra poco arrivano gli ospiti.
I have to hurry to prepare lunch; the guests are arriving soon.
Il treno arriva fra due ore.
The train arrives in two hours.
Io resto in giardino finché non arriva la sera.
I stay in the garden until evening comes.
Spero che tu riordini la tua camera prima che arrivino gli ospiti.
I hope you tidy your room before the guests arrive.
Hai ragione ad arrivare in anticipo: così non perderai l’inizio dello spettacolo.
You’re right to arrive early: that way you won’t miss the start of the show.
Molte persone attendono l’autobus in silenzio, sperando arrivi presto.
Many people are waiting for the bus in silence, hoping it arrives soon.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.