Discussing a community proposal

QuestionAnswer
to mean; signify
significare
What does this word mean?
Cosa significa questa parola?
to matter; be important
importare
to mean; intend
intendere
What do you mean by this word?
Che cosa intende con questa parola?
to deal with; address
trattare
to concern; be about
riguardare
to consider
considerare
to demonstrate; prove
dimostrare
to justify; give reasons for
motivare
to negotiate
negoziare
We can negotiate a different solution.
Possiamo negoziare una soluzione diversa.
to respect; comply with
rispettare
to approve
approvare
Today we approve the decision.
Oggi approviamo la decisione.
to reject; turn down
respingere
They rejected the first solution.
Hanno respinto la prima soluzione.
We can approve or reject the solution.
Possiamo approvare o respingere la soluzione.
the fact
il fatto
The fact is clear to everyone.
Il fatto è chiaro a tutti.
the cause
la causa
We still do not know the cause.
Non conosciamo ancora la causa.
the intention
l'intenzione
The intention is not clear.
L'intenzione non è chiara.
the issue; matter
la questione
This issue matters a lot to us.
Questa questione ci importa molto.
The issue concerns only this street.
La questione riguarda solo questa strada.
The issue remains open.
La questione resta aperta.
the basis; foundation
la base
the aspect; feature
l'aspetto
This aspect is still not clear.
Questo aspetto non è ancora chiaro.
the position; stance
la posizione
We must consider both positions.
Dobbiamo considerare entrambe le posizioni.
Can you justify this position?
Può motivare questa posizione?
Our positions are different.
Le nostre posizioni sono diverse.
The issue concerns a position that we must consider.
La questione riguarda una posizione che dobbiamo considerare.
the report (formal account)
la relazione
The report addresses the issue.
La relazione tratta la questione.
I read the report before the meeting.
Leggo la relazione prima della riunione.
I intend to address this aspect in the report.
Intendo trattare questo aspetto nella relazione.
The report explains the cause and the basis of the decision.
La relazione spiega la causa e la base della decisione.
the data point; fact
il dato
This data point is the basis of the report.
Questo dato è la base della relazione.
This data point changes the result.
Questo dato cambia il risultato.
Explain what this data point means and say that it matters to us.
Spieghi cosa significa questo dato e dica che ci importa.
The intention is to clarify the issue with facts and data.
L'intenzione è chiarire la questione con fatti e dati.
the difference
la differenza
This fact proves the difference.
Questo fatto dimostra la differenza.
The difference is important.
La differenza è importante.
This fact proves the difference and justifies our position.
Questo fatto dimostra la differenza e motiva la nostra posizione.
the right; entitlement
il diritto
Everyone has the right to speak.
Tutti hanno il diritto di parlare.
the law
la legge
The decision must comply with the law.
La decisione deve rispettare la legge.
The law protects this right.
La legge protegge questo diritto.
Let us negotiate a solution that respects the law and this right.
Negoziamo una soluzione che rispetti la legge e questo diritto.
to die
morire
No one wants to die.
Nessuno vuole morire.
The fish can die without water.
Il pesce può morire senza acqua.
your (plural addressees)
vostro
Your table is ready.
Il vostro tavolo è pronto.
This is your decision.
Questa è la vostra decisione.
to kill
uccidere
The accident killed two people.
L'incidente ha ucciso due persone.
No one wants to kill.
Nessuno vuole uccidere.
to undergo; suffer something
subire
The patient suffered harm.
Il paziente ha subito un danno.
No one must suffer this harm.
Nessuno deve subire questo danno.
the love
l'amore
Love changes life.
L'amore cambia la vita.
We talk about our love.
Parliamo del nostro amore.
the blood
il sangue
Blood is red.
Il sangue è rosso.
The doctor checks the blood.
Il medico controlla il sangue.
unmixed; unadulterated
puro
I drink only pure water.
Bevo solo acqua pura.
This material is pure.
Questo materiale è puro.
the business deal
l'affare
This deal is important.
Questo affare è importante.
This is a good deal.
Questo è un buon affare.

Contributors