Usages of hampir
Walaupun rumah sakit jauh, saya segera berangkat karena obat penting sudah hampir habis.
Although the hospital is far, I leave immediately because the important medicine is almost finished.
Saya hampir lupa bawa tas ke kantor.
I almost forgot to bring a bag to the office.
Bantuan tambahan datang ketika dana museum hampir habis.
Additional assistance arrives when the museum’s funds are almost gone.
Saya hampir jatuh di peron.
I almost fell on the platform.
Saya hampir kehabisan uang tunai di pasar.
I almost ran out of cash at the market.
Minyak goreng kami hampir habis.
Our cooking oil is almost gone.
Tas adik saya hampir seberat tas saya karena penuh buku.
My younger sibling’s bag is almost as heavy as my bag because it is full of books.
Kami putar balik sebelum masuk terowongan karena bahan bakar hampir habis.
We made a U-turn before entering the tunnel because the fuel was almost empty.
Kami hampir kehabisan bahan bakar.
We are almost out of fuel.
Gorden di ruang tamunya tebal, jadi sinar matahari hampir tidak masuk.
The curtain in his/her living room is thick, so sunlight almost doesn’t come in.
Ketika lalu lintas macet, klakson mobil terdengar hampir tanpa berhenti.
When traffic is jammed, car horns are heard almost without stopping.
Anak kecil itu hampir jatuh ke lubang di trotoar.
That small child almost fell into a hole on the sidewalk.
Toko kecil paman hampir bangkrut waktu pandemi, tetapi sekarang pelan-pelan pulih.
My uncle’s small shop was almost bankrupt during the pandemic, but now it is slowly recovering.
Tim futsal kampus kami hampir menang turnamen bulan lalu.
Our campus futsal team almost won the tournament last month.
Saya hampir lupa membawa kunci rumah pagi ini.
I almost forgot to bring the house key this morning.
Asuransi itu menanggung hampir semua biaya obat dan tes darah.
That insurance covers almost all the cost of medicine and blood tests.
Saking sibuknya dengan proyek sampingan, dia hampir lupa menghubungi keluarganya di desa.
Because she/he was so busy with the side project, she/he almost forgot to contact her/his family in the village.
Anak kecil itu hampir terpeleset di lantai licin, tapi ibunya memegang tangannya.
That little child almost slipped on the slippery floor, but his/her mother held his/her hand.
Saya hampir ketinggalan angkot karena antrean di klinik cukup panjang.
I almost missed the minibus because the queue at the clinic was quite long.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.