Usages of lelah
Ketika saya merasa lelah, saya jarang sempat memasak dan lebih suka memesan makanan.
When I feel tired, I rarely have time to cook and prefer to order food.
Walaupun lelah, saya menyiapkan minuman hangat pelan-pelan setiap malam.
Although I am tired, I prepare a warm drink slowly every night.
Meskipun saya lelah, saya menyelesaikan tugas saya.
Although I am tired, I finish my assignment.
Saya cukup lelah hari ini.
I am quite tired today.
Nanti malam, saya masih ingin berenang di kolam hotel meski sudah lelah.
Tonight, I still want to swim in the hotel pool even though I am already tired.
Dia jelas lelah setelah bekerja.
He/She is clearly tired after working.
Saya membeli kacamata baru karena mata saya lelah.
I bought new glasses because my eyes are tired.
Saya menutup mata sebentar karena lelah.
I close my eyes for a moment because I am tired.
Dia lelah, sampai-sampai tertidur di kasur tanpa mengganti seprai.
He/She was so tired that he/she fell asleep on the mattress without changing the bedsheet.
Kesalahan kecil bisa saja terjadi saat kita lelah, jadi jangan terlalu keras pada diri sendiri.
A small mistake can easily happen when we are tired, so don’t be too hard on yourself.
Dia tampak lelah setelah rapat.
He/She looks tired after the meeting.
Walau saya lelah, saya tetap belajar di perpustakaan.
Even though I am tired, I still study in the library.
Saya sadar saya terlalu lelah malam ini.
I realize I am too tired tonight.
Walau saya lelah, saya tetap belajar di perpustakaan.
Although I am tired, I still study in the library.
Saya tidak begitu lelah hari ini.
I am not that tired today.
Kalau saya lelah, saya bermain basket sebentar di lapangan; setelah itu kepala saya terasa lebih segar.
When I am tired, I play basketball for a while on the court; after that my head feels fresher.
Saya merasa cepat lelah kalau mengetik terlalu lama di papan ketik yang keras.
I get tired quickly if I type too long on a stiff keyboard.
Andai saja saya tidak terlalu lelah, saya akan ikut latihan kebugaran di lapangan.
If only I were not too tired, I would join the fitness training on the field.
Saking lelahnya setelah lembur, saya sampai lupa menyalakan alarm ponsel.
I was so tired after working overtime that I forgot to turn on my phone alarm.
Di akhir seminar, pembicara mengingatkan bahwa terlalu banyak kafein bisa membuat kita sulit tidur meskipun lelah.
At the end of the seminar, the speaker reminded us that too much caffeine can make it hard to sleep even when you are tired.
Saya benar-benar lelah hari ini.
I am really tired today.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.