Walaupun lelah, saya menyiapkan minuman hangat pelan-pelan setiap malam.

Although I am tired, I prepare a warm drink slowly every night.

Breakdown of Walaupun lelah, saya menyiapkan minuman hangat pelan-pelan setiap malam.

• sebuah: a
• saya: I
• walaupun: although
• menyiapkan: to prepare
• lelah: tired
• hangat: warm
• minuman: the drink
• pelan-pelan: slowly
• setiap malam: every night

Questions & Answers about Walaupun lelah, saya menyiapkan minuman hangat pelan-pelan setiap malam.

What does walaupun mean and how is it used in this sentence?

Walaupun translates to "although" or "even though" in English. It introduces a concessive clause that contrasts the speaker’s state of being tired with the fact that they still engage in the action that follows.

Why is there a comma after lelah in the sentence?

The comma after lelah separates the introductory subordinate clause (Walaupun lelah – "Although [I am] tired") from the main clause. It clarifies that the condition (being tired) contrasts with what follows, enhancing readability much like in English.

What does menyiapkan mean, and how does it function in this sentence?

Menyiapkan means "to prepare." In this sentence, it serves as the main verb, indicating the action performed by the speaker. Indonesian verbs remain in a base form regardless of tense or subject, so menyiapkan is used to express a habitual action, which is further emphasized by the time phrase setiap malam ("every night").

How should we understand the phrase minuman hangat in terms of word order?

The phrase minuman hangat translates to "warm drink" (or "hot beverage"). In Indonesian, adjectives generally follow the noun they modify—hence minuman (drink) comes before hangat (warm). This is a common word order in Indonesian description.

What does pelan-pelan imply, and how does it affect the overall meaning of the sentence?

Pelan-pelan means "slowly" or "gently." It functions as an adverb describing how the action of preparing the drink is carried out. Its use suggests that the preparation is done with care or at a leisurely pace, adding nuance to the narrative that despite fatigue, the speaker maintains a calm, deliberate routine.

What role does setiap malam play in the sentence?

Setiap malam means "every night." It functions as an adverbial phrase specifying the frequency with which the action occurs. Placed at the end of the sentence, it underlines that preparing the warm drink is a nightly, habitual routine, reinforcing the idea of a consistent practice regardless of the speaker’s tiredness.