למצוא

to find

Usages of למצוא

• אנחנו מנסים למצוא תשובה נכונה באינטרנט.: We are trying to find a correct answer on the internet.
• המוכרת אומרת שהמידה הזאת לא בחנות, אבל אפשר למצוא אותה באתר.: The saleswoman says that this size is not in the store, but it can be found on the website.
• היא מצאה מחיר טוב יותר באינטרנט, ולכן היא לא מחליפה את החולצה.: She found a better price on the internet, so she is not exchanging the shirt.
• אבל היום לא מצאתי תשובה טובה, אז ביקשתי עזרה מהמורה.: But today I did not find a good answer, so I asked the teacher for help.
• אני רוצה שתמצאו תשובה טובה, ואם לא, תשאלו את המורה.: I want you to find a good answer, and if not, ask the teacher.
• המגירה מתחת למדף, ולכן אני תמיד מוצאת אותה מהר.: The drawer is under the shelf, so I always find it quickly.
• אני מחפשת את הנעליים החדשות, אבל עוד לא מצאתי אותן.: I am looking for the new shoes, but I have not found them yet.
• אני לא מוצאת את המטען, אבל היא אומרת שהיא כבר ראתה אותו על השולחן.: I cannot find the charger, but she says that she already saw it on the table.
• אם אתה מוצא את הספרים שלי, תחזיר אותם למדף מעל השולחן.: If you find my books, return them to the shelf above the table.
• בבית המזגן עובד, אבל אני לא מוצאת את השלט שלו.: At home the air conditioner works, but I cannot find its remote.
• אני לא מוצאת את המשקפיים שלי, ואולי השארתי אותם ליד המראה.: I can’t find my glasses, and maybe I left them near the mirror.
• אנחנו מנסים לפתור את הבעיה הזאת כבר שעה, אבל עוד לא מצאנו פתרון.: We have been trying to solve this problem for an hour already, but we still have not found a solution.
• כשהכביש הזה מלא, קשה למצוא חניה ליד הבנק.: When this road is full, it is hard to find parking near the bank.
• אם תמצאי את הקישור הנכון, המשימה תהיה פשוטה יותר ויהיה אפשר לשלוח את הקובץ מהר.: If you find the right link, the task will be simpler and it will be possible to send the file quickly.
• אפילו אם יש הרבה עבודה, היא תמיד מוצאת כמה דקות לדבר עם אמא.: Even if there is a lot of work, she always finds a few minutes to talk with Mom.
• אם יהיה לנו מזל, יהיה סיכוי למצוא חניה ליד הבניין.: If we are lucky, there will be a chance to find parking near the building.
• יש לי חצאית ורודה עם כיס קטן, אבל אני לא מוצאת את החגורה שלה.: I have a pink skirt with a small pocket, but I cannot find its belt.
• חשוב שנגיע מוקדם לחנות, כדי שאמצא חצאית עם כיסים עמוקים וחגורה מתאימה.: It is important that we arrive at the store early, so that I can find a skirt with deep pockets and a suitable belt.
• אני מקווה שתמצאי סוודר נוח שלא יהיה מצמר, כי צמר לפעמים לא נעים לי.: I hope that you find a comfortable sweater that is not made of wool, because wool is sometimes unpleasant for me.
• אחרי הוויכוח הם מצאו פשרה שהייתה טובה להם.: After the argument they found a compromise that was good for them.
• אלא אם כן יקרה משהו פתאום, ניפגש מחר וננסה למצוא פתרון ביחד.: Unless something happens suddenly, we will meet tomorrow and try to find a solution together.
• אחרי שהוא מתקלח, הוא מחפש את משחת השיניים שלו ולא מוצא אותה.: After he showers, he looks for his toothpaste and cannot find it.
• יש ממחטות בתיק שלי, אבל אני לא מוצאת עכשיו אפילו ממחטה אחת.: There are tissues in my bag, but I cannot find even one tissue right now.
• בסוף מצאנו דירה נוחה, ובעלת הבית הסכימה שנרכיב את הרהיטים לבד ונחלק את התשלומים.: In the end we found a comfortable apartment, and the landlady agreed that we could assemble the furniture ourselves and split the payments.
• אם נמצא טיסה ישירה בפעם הבאה, נגיע מוקדם יותר ונהיה פחות עייפים.: If we find a direct flight next time, we will arrive earlier and be less tired.
• מצאתי פותחן במגירה, ועכשיו אפשר לפתוח גם את הצנצנת וגם את הפחית.: I found an opener in the drawer, and now it is possible to open both the jar and the can.
• אם תמצאי את הפותחן, נוכל לפתוח את הצנצנת.: If you find the opener, we can open the jar.
• אל תשמרי קבצים מיותרים על המחשב, כי אחר כך קשה למצוא מה חשוב.: Don’t save unnecessary files on the computer, because afterward it is hard to find what is important.

Master Hebrew — from למצוא to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew→