קצר

short

Usages of קצר

• המורה נותנת תשובה קצרה ומסבירה לאט.: The teacher gives a short answer and explains slowly.
• הפגישה קצרה, אבל היא חשובה.: The meeting is short, but it is important.
• הוא מתקשר אחרי העבודה, אבל השיחה קצרה כי יש עוד רעש ברחוב.: He calls after work, but the call is short because there is still noise in the street.
• הסרט שראינו אתמול היה מעניין, אבל התוכנית שראינו לפני הסרט הייתה קצרה.: The movie that we saw yesterday was interesting, but the program that we saw before the movie was short.
• מחר אנחנו יוצאים לחופשה קצרה, ולכן אני צריכה לארוז הערב.: Tomorrow we are leaving for a short vacation, so I need to pack tonight.
• היום התור בבנק ארוך, אבל מחר התור יהיה קצר יותר.: Today the line at the bank is long, but tomorrow the line will be shorter.
• בהפסקה אני קוראת פתק קצר מחברה ושותה מים.: During the break I read a short note from a female friend and drink water.
• פתאום המורה אמרה שיש מבחן קצר מחר.: Suddenly the teacher said that there is a short test tomorrow.
• אחרי שאני מסיים לשטוף את הכלים, אני יושב בשקט, אוכל קינוח וקורא סיפור קצר.: After I finish washing the dishes, I sit quietly, eat dessert, and read a short story.
• הבקשה שלה פשוטה: היא רוצה דוגמה קצרה כדי שתבין מהר.: Her request is simple: she wants a short example so that you understand quickly.
• הרופאה אמרה שהטיפול הזה קצר, אבל חשוב להתחיל אותו בזמן.: The doctor said that this treatment is short, but it is important to start it on time.
• מחר בצהריים אני אפגוש חברה בפארק כדי שנעשה ריצה קצרה ביחד.: Tomorrow at noon I will meet a friend in the park so that we can go for a short run together.
• הנהגת אומרת שאין פקק, ולכן הנסיעה תהיה קצרה יותר אם יהיה מספיק דלק.: The driver says there is no traffic jam, so the trip will be shorter if there is enough fuel.
• מחר אנחנו יוצאים לטיול קצר.: Tomorrow we are going on a short trip.
• אנחנו מתכננים טיול קצר לסוף השבוע, אבל עוד לא החלטנו לאן לנסוע.: We are planning a short trip for the weekend, but we still have not decided where to go.
• מחר נכתוב דוח קצר על הפרויקט ונשלח אותו למנהלת.: Tomorrow we will write a short report about the project and send it to the manager.
• בסוף השבוע אנחנו אוהבים לטייל בשביל קצר ליד הבית.: On the weekend we like to walk on a short path near the house.
• יש לה סוודר צהוב עם שרוולים קצרים, אבל היום היא צריכה משהו חם יותר.: She has a yellow sweater with short sleeves, but today she needs something warmer.
• המשפט הזה קצר, אבל התרגום שלו לא כל כך פשוט.: This sentence is short, but its translation is not so simple.
• אם תשלחו אליי את הפסקה עכשיו, אני אקליט לכם תרגום קצר שלה.: If you send me the paragraph now, I will record a short translation of it for you.
• הוא לא אוהב להתגלח כשהזקן שלו עוד קצר.: He does not like to shave when his beard is still short.
• אתמול התחלתי סדרה חדשה, והפרק הראשון היה קצר אבל מעניין.: Yesterday I started a new series, and the first episode was short but interesting.
• היה דיאלוג קצר בין האמא לבת, והוא היה החלק הכי יפה בסרט.: There was a short dialogue between the mother and the daughter, and it was the most beautiful part of the movie.
• בין אם אנחנו צופים בבית ובין אם אנחנו הולכים לקולנוע, אמא תמיד קוראת קודם ביקורת קצרה.: Whether we watch at home or go to the cinema, Mom always reads a short review first.
• הוא הולך לצפות בסרטון הקצר הזה שוב, כי שם מסבירים איך לחבר את המדפסת למחשב.: He is going to watch this short video again, because they explain there how to connect the printer to the computer.
• אל תזיזי את המאוורר עכשיו, כי הכבל שלו קצר מדי.: Do not move the fan now, because its cable is too short.
• אני עוד מתלבטת אם להכין מצגת קצרה או רק לקרוא מהמחברת.: I am still undecided whether to prepare a short presentation or just read from the notebook.
• בשקופית הראשונה יש כותרת קצרה, ובשקופית השנייה יש תמונה של העיר.: On the first slide there is a short title, and on the second slide there is a picture of the city.
• הנציגה הייתה מנומסת מאוד, ולכן לא רציתי להתלונן, אבל בסוף כן כתבתי תלונה קצרה.: The female representative was very polite, so I did not want to complain, but in the end I did write a short complaint.
• בסוף הפגישה כתבתי סיכום קצר לעצמי.: At the end of the meeting I wrote a short summary for myself.
• אמא ביקשה שאכתוב ברכה קצרה לסבתא בשביל שתשמח בבוקר החג.: Mom asked me to write a short greeting to Grandma so that she will be happy on the morning of the holiday.
• במקרה הזה עדיף לשאול שאלה קצרה מאשר לנחש את התשובה.: In this case, it is better to ask a short question than to guess the answer.
• אני חושב שהסיכום שלך די ברור, אבל הייתי כותב אותו קצר יותר.: I think your summary is quite clear, but I would write it shorter.
• המועמדת השנייה חייכה ואמרה שהראיון הזה קצר יותר ממה שחשבה.: The second female candidate smiled and said that this interview is shorter than she thought.
• אם יהיה בונוס בסוף השנה, נוכל לצאת לחופשה קצרה.: If there is a bonus at the end of the year, we will be able to go on a short vacation.
• היה לי סיוט קצר על טיסה מאוחרת, ולכן קמתי לחוצה.: I had a short nightmare about a delayed flight, so I woke up stressed.
• היא מדדה את הקו שוב עם הסרגל, כי הוא היה קצר יותר ממה שחשבה.: She measured the line again with the ruler, because it was shorter than she thought.
• כדי לתרגל בבית, המורה נתנה לנו דף תרגול קצר.: To practice at home, the teacher gave us a short practice sheet.
• לא רק שהתרגול היה קצר, אלא שהוא גם היה מעניין מאוד.: Not only was the practice short, but it was also very interesting.
• אחרי תיאום קצר עם העמיתה שלי, הבנתי שאפשר להקדים את הפגישה.: After a short coordination with my female colleague, I understood that it is possible to move the meeting earlier.
• נפתחה גם הרשמה לסדנה קצרה בכתיבה, והמנחה שלה נשמעת מצוינת.: Registration also opened for a short writing workshop, and its instructor sounds excellent.
• המאמר שקיבלנו היום קצר, אבל במחשב נייד ישן קשה לי לקרוא את האותיות הקטנות.: The article we got today is short, but on an old laptop it is hard for me to read the small letters.
• המורה כתבה הערה קצרה במחברת שלי.: The teacher wrote a short note in my notebook.
• בסעיף הראשון כתוב מה צריך לעשות, ובנספח יש דוגמה קצרה.: In the first section it says what needs to be done, and in the appendix there is a short example.
• הפגישה הולכת להיות קצרה, אבל חשובה.: The meeting is going to be short, but important.

Master Hebrew — from קצר to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →