Usages of לסיים
באיזו שעה את מסיימת את העבודה היום?
At what time do you finish work today?
אני מסיים את העבודה לאט, כי יש בעיה במחשב.ani mesayem et ha'avoda le'at, ki yesh be'aya bamachshev.
I am finishing the work slowly, because there is a problem with the computer.
היא מסיימת מהר, כי המחשב שלה חדש.
She finishes quickly, because her computer is new.
אני מסיים את העבודה ב-2, ואחרי זה אני הולך הביתה.ani mesayem et ha'avodah beshtayim, ve'acharei zeh ani holekh habaytah
I finish work at 2, and after that I go home.
אם אסיים את שיעורי הבית מוקדם, אצייר תמונה קטנה על דף חדש.
If I finish the homework early, I will draw a small picture on a new sheet of paper.
אחרי שאני מסיים לשטוף את הכלים, אני יושב בשקט, אוכל קינוח וקורא סיפור קצר.acharei she'ani mesayem lishtof et hakelim, ani yoshev besheket, okhel kinuach vekore sipur katzar
After I finish washing the dishes, I sit quietly, eat dessert, and read a short story.
כשהחיבור לא טוב, אני עובדת לאט ולא מסיימת בזמן.k'shehachibur lo tov, ani ovedet le'at velo mesayemet bizman.
When the connection is not good, I work slowly and do not finish on time.
אחרי שהאינסטלטור יסיים את העבודה, ננקה את הרצפה ונפרוק את הארגזים האחרונים.acharei sheha'instalator yesayem et ha'avoda, nenake et haritzpa venifrok et ha'argazim ha'acharonim
After the plumber finishes the work, we will clean the floor and unpack the last boxes.
המטרה שלנו היא לסיים היום, כדי שנוכל לבדוק כל פרט.hamatara shelanu hi lesayem hayom, kedei shenukhal livdok kol prat.
Our goal is to finish today, so that we can check every detail.
אל תיכנסו לחדר עד שהמנהל יסיים את השיחה.
Do not enter the room until the manager finishes the conversation.
אני לא יכולה לקבוע פגישה חדשה עד שהמנהל יסיים את השיחה.ani lo yekholâ likboa pgishâ chadashâ ad shehamenahel yesayem et hasichâ.
I can't schedule a new meeting until the manager finishes the conversation.
ביומן שלי כתוב שאני אמורה לסיים 2 משימות לפני 3.beyoman sheli katuv she'ani amura lesayem shtayim mesimot lifnei shalosh.
It says in my calendar that I am supposed to finish 2 tasks before 3.
המגהץ חם מדי, אז אל תיגעי בו עד שאסיים לגהץ את החולצה.
The iron is too hot, so don’t touch it until I finish ironing the shirt.
אם האינטרנט מתנתק באמצע, אני לא יכולה לסיים את הטופס.im ha'internet mitnatek be'emtsa, ani lo yechola lesayem et hatofes
If the internet disconnects in the middle, I cannot finish the form.
המאמץ שלך עזר לנו לסיים בזמן.hama'amats shelkha azar lanu lesayem bizman
Your effort helped us finish on time.
הפקידה בעירייה אמרה שבלי חותמת אי אפשר לסיים את הבקשה של התושבת החדשה.
The clerk at city hall said that without a stamp it is impossible to finish the new resident’s application.
השעות במשרה הזאת די גמישות, ולכן אפשר לפעמים להתחיל מוקדם ולסיים מוקדם.
The hours in this job are quite flexible, so sometimes it is possible to start early and finish early.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from לסיים to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions