Word
אם האינטרנט מתנתק באמצע, אני לא יכולה לסיים את הטופס.
Meaning
If the internet disconnects in the middle, I cannot finish the form.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of אם האינטרנט מתנתק באמצע, אני לא יכולה לסיים את הטופס.
אני
I
לא
not
את
direct object marker
להיות יכול
to be able
Questions & Answers about אם האינטרנט מתנתק באמצע, אני לא יכולה לסיים את הטופס.
Why does the sentence start with אם?
אם means if. It introduces a condition:
אם האינטרנט מתנתק באמצע = If the internet disconnects in the middle
So the sentence has the same basic structure as English:
If X happens, Y happens.
Why is it האינטרנט and not just אינטרנט?
The ה־ is the Hebrew definite article, meaning the.
So:
- אינטרנט = internet
- האינטרנט = the internet
In Hebrew, words are often made definite by adding ה־ directly to the beginning of the noun.
What exactly does מתנתק mean here?
מתנתק means disconnects or gets disconnected.
It comes from the verb להתנתק, which can mean:
- to disconnect
- to become disconnected
- to get cut off
In this sentence, האינטרנט מתנתק means the connection drops or cuts out.
Grammatically, מתנתק is the masculine singular present-tense form, matching האינטרנט, which is treated as masculine singular.