חשוב

important

Usages of חשוב

• הפגישה שלנו במשרד מחר, והיא חשובה.: Our meeting is in the office tomorrow, and it is important.
• הפגישה הזאת חשובה, כי אנחנו מתחילים עבודה חדשה מחר.: This meeting is important, because we are starting a new job tomorrow.
• היא לא שומעת מוזיקה כשיש פגישה חשובה.: She does not listen to music when there is an important meeting.
• כשאני מקבלת הודעה חשובה, אני מחליטה מהר מה לעשות.: When I get an important message, I decide quickly what to do.
• הפגישה הראשונה חשובה.: The first meeting is important.
• הפגישה קצרה, אבל היא חשובה.: The meeting is short, but it is important.
• השיחה הזאת חשובה, ולכן אני רוצה לדבר בשקט.: This conversation is important, so I want to speak quietly.
• אני לא סומך על הידיים שלי כשאני מחזיק יותר מדי דברים, כי אז אני לפעמים מאבד משהו חשוב.: I do not trust my hands when I am holding too many things, because then I sometimes lose something important.
• אני נותן עוד דוגמה, כי הבקשה שלך חשובה לי.: I am giving another example, because your request is important to me.
• אני חושבת שההבדל הכי חשוב הוא בשעות העבודה.: I think that the most important difference is in the work hours.
• הרופאה אמרה שהטיפול הזה קצר, אבל חשוב להתחיל אותו בזמן.: The doctor said that this treatment is short, but it is important to start it on time.
• ההצלחה שלה במבחן חשובה לה מאוד, כי היא למדה כל השבוע.: Her success on the test is very important to her, because she studied all week.
• אני משאירה דוגמה אחת על השולחן, כי אני רוצה לבדוק שוב פרט חשוב.: I am leaving one example on the table, because I want to check an important detail again.
• אני לא באמת חושבת שצריך לנצח בכל משחק; חשוב יותר ללמוד ולהמשיך.: I do not really think that you need to win every game; it is more important to learn and continue.
• היא בודקת את היומן בכל בוקר, כי בלי יומן היא שוכחת איזו משימה חשובה יותר.: She checks the calendar every morning, because without a calendar she forgets which task is more important.
• יש לנו פגישה חשובה מחר בבוקר.: We have an important meeting tomorrow morning.
• אני חייבת לצאת עכשיו, כי יש לי פגישה חשובה בעיר.: I have to leave now, because I have an important meeting in the city.
• ההזמנה על הטלפון שלי, אבל מה שחשוב הוא הכתובת הנכונה.: The reservation is on my phone, but what is important is the correct address.
• אני רוצה להגיד לך משהו חשוב.: I want to tell you something important.
• כרגע אין לי כוח לצאת שוב, אבל אם זה חשוב לך, זה בסדר.: Right now I do not have the energy to go out again, but if it is important to you, that is okay.
• ביום שלישי אני קמה מוקדם, כי יש לי פגישה חשובה במשרד.: On Tuesday I get up early, because I have an important meeting at the office.
• זה לא יום רגיל; יש לנו פגישה חשובה.: This is not a normal day; we have an important meeting.
• יש לי פגישה חשובה בשעה שתיים.: I have an important meeting at two o’clock.
• האמנית סיפרה שהציור הזה חשוב לה יותר מהפסל שעומד בכניסה.: The artist said that this painting is more important to her than the sculpture that stands at the entrance.
• חשוב שתסחטי לימון טרי על הסלט לפני שאת שמה בו חסה ופטריות.: It is important that you squeeze fresh lemon onto the salad before you put lettuce and mushrooms in it.
• חשוב שהרוטב לא יהיה חמוץ מדי, אז אל תסחטי את כל הלימון לקערה.: It is important that the sauce not be too sour, so do not squeeze all the lemon into the bowl.
• חשוב שתבדקי אם יש רוכסן טוב בכיס הפנימי של התיק.: It is important that you check whether there is a good zipper in the inner pocket of the bag.
• חשוב שנגיע מוקדם לחנות, כדי שאמצא חצאית עם כיסים עמוקים וחגורה מתאימה.: It is important that we arrive at the store early, so that I can find a skirt with deep pockets and a suitable belt.
• אם לא נסכם את הפגישה עכשיו, מחר כבר נשכח מה היה הנושא הכי חשוב.: If we do not summarize the meeting now, tomorrow we will already forget what the most important topic was.
• אבא אמר שחשוב שיהיה גם קצת חיסכון, אפילו אם אין לנו חוב עכשיו.: Dad said that it is important to have some savings too, even if we do not have a debt now.
• לפעמים למילה אחת יש שני פירושים שונים, ולכן חשוב להבין את המשמעות לפי המשפט.: Sometimes one word has two different meanings, so it is important to understand the meaning according to the sentence.
• אני קוראת את הפסקה עוד פעם כדי להדגיש במחברת את מה שחשוב.: I read the paragraph again so that I can highlight in the notebook what is important.
• אל תדלג על הפסקה הזאת; יש בה רמז חשוב לפירוש של המילה.: Do not skip this paragraph; there is an important hint in it to the meaning of the word.
• יש לנו תקציב קטן לדירה החדשה, ולכן אנחנו קונים רק מה שחשוב עכשיו.: We have a small budget for the new apartment, so we buy only what is important now.
• הבמאית של הסדרה הזאת אומרת שהמסר חשוב לה יותר מהסיום.: The female director of this series says that the message is more important to her than the ending.
• חשוב לי לדבר בכבוד גם כשאני לא מסכימה עם הדעה שלהם.: It is important to me to speak respectfully even when I do not agree with their opinion.
• אני לא רוצה לוותר על ההזדמנות הזאת, כי היא חשובה לי.: I do not want to give up on this opportunity, because it is important to me.
• בואו נקשיב לדיילת, כדי שלא נשכח שום פרט חשוב.: Let’s listen to the flight attendant, so that we do not forget any important detail.
• לא הכיבוד חשוב לה, אלא הזמן עם החברות שלה.: It is not the refreshments that are important to her, but the time with her friends.
• אל תשמרי קבצים מיותרים על המחשב, כי אחר כך קשה למצוא מה חשוב.: Don’t save unnecessary files on the computer, because afterward it is hard to find what is important.
• אני אזרחית חדשה בארץ, ולכן חשוב לי לדעת איפה מקבלים חותמת על המסמך.: I am a new citizen in the country, so it is important for me to know where they give a stamp on the document.
• חשוב להפריד בין נייר ובין פלסטיק.: It is important to separate paper and plastic.
• הקידום הזה חשוב לה, כי הוא יכול לפתוח לה דלתות בתחום חדש.: This promotion is important to her, because it can open doors for her in a new field.
• המועמד שישב לידי אמר שזה התפקיד הכי חשוב שהיה לו עד עכשיו.: The male candidate who sat next to me said that this is the most important role he has had until now.
• חשוב שהילדים יתנהגו יפה גם בבית וגם בבית הספר.: It is important that the children behave nicely both at home and at school.
• כשאני כותבת אימייל חשוב, אני נעזרת במילון כדי לבדוק כל מילה.: When I write an important email, I use the dictionary for help to check every word.
• המורה אמרה שהיום נלמד דקדוק חדש, אבל קודם נחזור על כלל אחד חשוב.: The teacher said that today we will learn new grammar, but first we will review one important rule.
• בעברית חשוב לדעת אם מילה היא זכר או נקבה.: In Hebrew it is important to know whether a word is masculine or feminine.
• המורה אמרה שלא צריך לדבר מהר; חשוב יותר לדבר ברור.: The teacher said that you do not need to speak quickly; it is more important to speak clearly.
• לא משנה מי תדבר ראשונה, חשוב שכולן יקשיבו זו לזו.: No matter who speaks first, it is important that everyone listen to one another.
• אם את לוקחת את התרופה, חשוב לא לשנות את המינון בלי לשאול את הרופא.: If you take the medicine, it is important not to change the dosage without asking the doctor.
• רופא המשפחה שלי אמר שהחיסון הזה חשוב במיוחד בחורף.: My family doctor said that this vaccine is especially important in the winter.
• בשיעור הזה אין חובה לענות מיד, אבל חשוב לקרוא את השאלה עד הסוף.: In this lesson there is no obligation to answer immediately, but it is important to read the question to the end.
• הפגישה הולכת להיות קצרה, אבל חשובה.: The meeting is going to be short, but important.

Master Hebrew — from חשוב to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →