כשאני מקבלת הודעה חשובה, אני מחליטה מהר מה לעשות.

I

Breakdown of כשאני מקבלת הודעה חשובה, אני מחליטה מהר מה לעשות.

• מה: what
• לקבל: to get
• חשוב: important

Questions & Answers about כשאני מקבלת הודעה חשובה, אני מחליטה מהר מה לעשות.

Why are מקבלת and מחליטה in the feminine form?

Because the sentence is spoken by a female speaker.

In Hebrew present tense, verbs agree with the subject in gender and number:

• מקבלת = feminine singular
• מחליטה = feminine singular

So אני מקבלת means I receive / I am receiving when the speaker is female.

If the speaker were male, it would be:

• כשאני מקבל הודעה חשובה, אני מחליט מהר מה לעשות.

Why is Hebrew using the present tense here if English might say When I receive an important message?

Hebrew often uses the present tense for habitual or general repeated actions.

So:

• כשאני מקבלת הודעה חשובה literally looks like When I am receiving an important message
• but naturally means When I receive an important message or Whenever I get an important message

This sentence describes something that generally happens, not one single event in the past or future.

What does כשאני mean exactly?

כשאני means when I.

It is made from:

• כש־ / כ־ =