Usages of מה
מה אתה אוכל עכשיו?mah atah okhel akhshav?
What are you eating now?
מה את שותה?mah at shotah?
What are you drinking?
מה מספר הטלפון שלה? אני צריכה את המספר עכשיו.mah mispar ha-telefon shelah? ani tzrikha et ha-mispar akhshav.
What is her phone number? I need the number now.
כשאני מקבלת הודעה חשובה, אני מחליטה מהר מה לעשות.k'she'ani mekabelet hoda'a chashuva, ani machlita maher ma la'asot.
When I get an important message, I decide quickly what to do.
מה את רוצה לעשות אחרי העבודה?ma at rotsâ la'asot acharei ha'avodâ?
What do you want to do after work?
הלקוחה שואלת מה המחיר ואם יש הנחה היום.halakokha sho'elet ma hamekhir ve'im yesh hanakha hayom.
The customer asks what the price is and whether there is a discount today.
הוא מעתיק את מה שהמורה כותבת מהלוח למחברת, כי אין לו זמן לכתוב לאט.hu ma'atik et ma shehamora kotevet mehaluach lamachberet, ki ein lo zman likhtov le'at.
He copies what the teacher writes from the board into the notebook, because he does not have time to write slowly.
המורה אומרת שלא צריך למחוק כל תרגיל, כי אחר כך אפשר להבין מה לא טוב בו.hamora omeret shelo tsarikh limkhok kol targil, ki akhar kakh efshar lehavin ma lo tov bo.
The teacher says that you do not need to erase every exercise, because afterward you can understand what is not good in it.
למרות שהמזגן עדיין מקולקל, אני שמחה שהטכנאית כבר יודעת מה הבעיה.
Although the air conditioner is still broken, I am glad that the technician already knows what the problem is.
אני לא מבינה מה הסיבה לבעיה הזאת, אבל ננסה להבין אותה.
I do not understand the reason for this problem, but we will try to understand it.
מה הדעה שלך על ההצעה הזאת, והאם יש לך דעה אחרת?mah hade'ah shelcha al hahatza'ah hazot, veha'im yesh lecha de'ah acheret?
What is your opinion about this suggestion, and do you have another opinion?
עוד לא החלטתי מה לעשות אחרי העבודה.od lo hekhlatti mah la'asot acharei ha'avodah
I still haven’t decided what to do after work.
המאמן לא צועק; הוא מדבר בשקט כדי שהקבוצה תבין מה צריך לעשות.hame'amen lo tso'ek; hu medaber besheket kdei shehakvutsa tavin ma tsarikh la'asot
The coach does not shout; he speaks quietly so that the team will understand what needs to be done.
ההזמנה על הטלפון שלי, אבל מה שחשוב הוא הכתובת הנכונה.hahazmanah al hatelefon sheli, aval mah shechashuv hu haktovet hanechona.
The reservation is on my phone, but what is important is the correct address.
מה שאת צריכה עכשיו זה קצת לנוח, לא עוד קפה.mah she'at tzrikhah akhshav zeh ktzat lanuach, lo od kafeh.
What you need now is to rest a little, not more coffee.
יש לי מה להוריד למחשב לפני הפגישה, אבל אין לי זמן לעשות את זה עכשיו.yesh li mah lehorid lamakhshev lifney hapgisha, aval eyn li zman la'asot et zeh akhshav
I have something to download to the computer before the meeting, but I do not have time to do it now.
היא אמרה שיש לה מה להעלות לאתר, ולכן היא נשארה במשרד עוד שעה.hi amrah she'yesh lah mah lehaalot la'atar, velakhen hi nish'arah bamisrad od shaah
She said that she has something to upload to the website, so she stayed in the office for another hour.
אין לי מה להגיד למנהלת עד שאקרא את המסמך החדש.ein li ma lehagid lamnahelet ad she'ekra et hamismakh hechadash
I have nothing to say to the manager until I read the new document.
יש לנו מה לעשות בבית הערב: לשים את השמיכה על המיטה, לסדר את הכרית ולבדוק את המנעול.
We have things to do at home tonight: put the blanket on the bed, arrange the pillow, and check the lock.
אם אין לך מה להוריד עכשיו, תעזרי לי לבחור גרסה טובה יותר.im ein lakh ma lehorid akhshav, ta'azri li livkhor girsa tova yoter.
If you have nothing to download now, help me choose a better version.
המדבקה על הארגז עזרה לי להבין מה לשים במטבח ומה בחדר העבודה.hamadbeka al ha'argaz azra li lehavin ma lasim bamitbach uma becheder ha'avoda
The sticker on the box helped me understand what to put in the kitchen and what in the study.
מה השם שלך?mah ha-shem shelkha?
What is your name?
מה התאריך היום, ובאיזה תאריך אנחנו אמורים לחתום על החוזה?ma hata'arikh hayom, uve'eize ta'arikh anachnu amurim lachtom al hachoze?
What is the date today, and on what date are we supposed to sign the contract?
אם תהיי פנויה מחר, נוכל לדבר על מה שקרה היום ולבדוק מה יהיה הכי טוב לעשות.im tihyi pnuya machar, nuchal ledaber al ma shekara hayom v'livdok ma yihye hachi tov la'asot.
If you are free tomorrow, we can talk about what happened today and check what will be best to do.
אני לא יודעת מה קרה במשרד היום.ani lo yoda'at ma kara bamisrad hayom
I don't know what happened at the office today.
קודם נבדוק אם יש זמן, ואחר כך נחליט מה לעשות.kodem nivdok im yesh zman, ve'achar kach nachlit ma la'asot.
First we will check if there is time, and afterward we will decide what to do.
אם לא נסכם את הפגישה עכשיו, מחר כבר נשכח מה היה הנושא הכי חשוב.im lo nesakem et ha-pgisha achshav, machar kvar nishkach ma haya ha-nosé hachi chashuv.
If we do not summarize the meeting now, tomorrow we will already forget what the most important topic was.
מה הפירוש של המילה הזאת, ומה המשמעות שלה בשיחה הזאת?ma haperush shel hamila hazot, uma hamashma'ut shela basicha hazot?
What is the meaning of this word, and what is its meaning in this conversation?
אני רוצה לשמוע מהם מה קרה במשרד היום.ani rotzeh lishmoa mehem ma kara bamisrad hayom
I want to hear from them what happened at the office today.
מה הגיל של הילד הזה? הוא עדיין צעיר מדי בשביל הקורס.ma hagil shel hayeled haze? hu adayin tsa'ir miday bishvil hakurs.
What is the age of this boy? He is still too young for the course.
אני סקרן לדעת מה קרה במשרד היום.ani sakran lada'at ma kara bamisrad hayom
I am curious to know what happened at the office today.
אני לא מבינה מה כתוב בהם.ani lo mevina ma katuv bahem.
I do not understand what is written in them.
לפני הפגישה אני צריכה לארגן את הדפים, ואז אני לא אתלבט מה להביא.lifnei hapgisha ani tzrikha le'argen et hadapim, ve'az ani lo etlabet ma lehavi
Before the meeting I need to organize the pages, and then I will not be undecided about what to bring.
אני רוצה לשמוע ממך מה קרה היום.
I want to hear from you what happened today.
לפני שאנחנו חותמות על החוזה, אנחנו רוצות לוודא מה בדיוק צריך לשלם עם הפיקדון.
Before we sign the contract, we want to make sure exactly what needs to be paid with the deposit.
לפני שנמשיך, כדאי להבהיר מה בדיוק צריך לעשות.lifnei shenamshikh, kedai lehavhir ma bediyuk tzarikh la'asot.
Before we continue, it is better to clarify what exactly needs to be done.
אל תשמרי קבצים מיותרים על המחשב, כי אחר כך קשה למצוא מה חשוב.
Don’t save unnecessary files on the computer, because afterward it is hard to find what is important.
לא לגמרי הבנתי מה היא אמרה, אבל אחר כך קראתי את ההודעה שוב.lo l'gamrei hevanti ma hi amra, aval achar kakh karati et hahoda'a shuv.
I did not completely understand what she said, but afterward I read the message again.
אחרי הראיון ביקשתי משוב קצר, כדי להבין מה היה טוב ומה לא.
After the interview I asked for brief feedback, so that I could understand what was good and what was not.
למה את מתכוונת כשאת אומרת "אחר כך"? לפני העבודה או אחרי העבודה?
What do you mean when you say “later”? Before work or after work?
הרעש מבחוץ מרגיז אותי יותר ממה שהוא מרגיז אותה.ha ra'ash mibakhutz margiz oti yoter mima she'hu margiz otah
The noise from outside annoys me more than it annoys her.
הרוקחת הסבירה לי מה המינון הנכון של התרופה, וביקשה שאקרא את המרשם שוב בבית.
The pharmacist explained to me what the correct dosage of the medicine is, and asked me to read the prescription again at home.
בסעיף הראשון כתוב מה צריך לעשות, ובנספח יש דוגמה קצרה.
In the first section it says what needs to be done, and in the appendix there is a short example.
ובכן, מה הבעיה?uvkhén, mah habe'ayâ?
Well then, what is the problem?
מה השופט עושה?mah hashofet oseh?
What is the referee doing?
מה הגזע?mah ha-geza?
What is the breed?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.