לשכוח

Usages of לשכוח

אני לא רוצה לשכוח את הספר בבית.ani lo rotzeh lishkoach et hasefer babayit.
I do not want to forget the book at home.
אתה לא רוצה לשכוח את המטרייה בבית היום.
You do not want to forget the umbrella at home today.
קח את התרופה הזאת אחרי הארוחה, ואל תשכח לשתות מים.kach et hatrufâ hazot acharei ha'arucha, ve'al tishkach lishtot mayim.
Take this medicine after the meal, and don't forget to drink water.
הוא שלח לי הודעה עם הכתובת, אבל שכחתי לבדוק אותה בבוקר.
He sent me a message with the address, but I forgot to check it in the morning.
כשהיא אורזת, היא תמיד שוכחת ספר קטן, אבל הפעם הדרכון כבר במזוודה.
When she packs, she always forgets a small book, but this time the passport is already in the suitcase.
הגרביים שלי רטובות, כי שכחתי את המטרייה בבית.
My socks are wet, because I forgot the umbrella at home.
אני מבטיח שאבוא בזמן ולא אשכח את הכרטיס.ani mavtiach she'avo bizman velo eshkach et hakartis.
I promise that I will come on time and will not forget the card.
שכחתי את הרישיון בבית, ולכן אני לא רוצה לקחת את האוטו.shakhachti et harishayon babayit, velakhen ani lo rotzeh lakachat et ha'oto.
I forgot the license at home, so I do not want to take the car.
היא הביאה איתה ספר, אבל אני שכחתי להביא את המשקפיים שלי.
She brought a book with her, but I forgot to bring my glasses.
היא בודקת את היומן בכל בוקר, כי בלי יומן היא שוכחת איזו משימה חשובה יותר.hi bodeket et hayoman bekhol boker, ki bli yoman hi shokhachat eizo mesima chashuva yoter.
She checks the calendar every morning, because without a calendar she forgets which task is more important.
היא עומדת לצלם את הגשר החדש, אבל שכחה את המצלמה בבית.hi omedet letsalem et hagesher hechadash, aval shakh'cha et hamatzlema babayit.
She is about to photograph the new bridge, but she forgot the camera at home.
שכחתי את המפתח, ולכן אני עומדת ליד הדלת ומחכה שהשכנה תפתח את המנעול.shakhachti et hamafteach, velakhen ani omedet leyad hadelet umechaka shehashchena tiftach et hamanul.
I forgot the key, so I am standing by the door and waiting for the neighbor to open the lock.
אם לא תעקבי אחרי המשלוח, אולי תשכחי לאסוף את החבילה בזמן.im lo ta'akvi achrei hamishloach, ulai tishkechi le'esof et hachavila bizman
If you do not track the delivery, you may forget to pick up the package on time.
אני מקפל את הבגדים מיד אחרי שהם מתייבשים, כי אחר כך אני שוכח.ani mekapel et habgadim miyad acharei shehem mityabshim, ki achar kach ani shokheach.
I fold the clothes right after they dry, because afterward I forget.
תכתבי לי את התאריך ביומן, כדי שלא אשכח את הפגישה בשבוע הבא.tikhtevi li et hataarikh bayoman, kedei shelo eshkakh et hapgisha bashavua haba.
Write the date in the calendar for me, so that I won’t forget the meeting next week.
אל תשכחי לקחת פנס, כי בלילה קשה לראות את הדרך.al tishkechi lakachat panas, ki balaila kasheh lir'ot et haderekh.
Don’t forget to take a flashlight, because at night it is hard to see the way.
אני רוצה לחזור למכולת, כי שכחתי לקנות חלב.ani rotze lakhazor lamakolet, ki shakhachti liknot khalav.
I want to go back to the grocery store, because I forgot to buy milk.
קשה לי להאמין שהוא שכח שוב את המפתח, במיוחד כי אפילו אתמול הזכרתי לו.kasheh li leha'amin shehu shakhach shuv et hamafteach, bimyuchad ki afilu etmol hizkarti lo.
It is hard for me to believe that he forgot the key again, especially because I reminded him even yesterday.
אל תשכחי לצרף גם את הקבלה, כי בלי הקבלה הם לא יאשרו את הבקשה.al tishkechi letsaref gam et hakabala, ki bli hakabala hem lo ye'ashru et habakasha.
Do not forget to attach the receipt too, because without the receipt they will not approve the request.
אם לא נסכם את הפגישה עכשיו, מחר כבר נשכח מה היה הנושא הכי חשוב.im lo nesakem et ha-pgisha achshav, machar kvar nishkach ma haya ha-nosé hachi chashuv.
If we do not summarize the meeting now, tomorrow we will already forget what the most important topic was.
היא שכחה את הכפכפים ליד הדלת, ולכן חזרה לקחת אותם.hi shakhchah et hakafkafim leyad hadelet, velakhen chazrah lakachat otam.
She forgot the flip-flops by the door, so she went back to get them.
זה לא תירוץ טוב; פשוט שכחת לבדוק את הכתובת לפני שיצאת.zeh lo teirutz tov; pashut shakhachta livdok et haktovet lifnei sheyatzata.
That is not a good excuse; you simply forgot to check the address before you left.
בואו נקשיב לדיילת, כדי שלא נשכח שום פרט חשוב.
Let’s listen to the flight attendant, so that we do not forget any important detail.
בטח שכחת את המפתח בתיק השני; זה קורה לך לפעמים.betach shakhachta et hamafteach batik hasheni; ze kore lekha lif'amim.
You probably forgot the key in the other bag; that happens to you sometimes.
אני כותבת לעצמי פתק, כדי לא לשכוח.ani kotevet le'atsmi petek, kdei lo lishko'ach
I write myself a note so I won’t forget.
אני שמחה שלא שכחתי את החומוס ואת הטחינה במקרר.ani smecha shelo shachachti et hachumus ve'et hatchina bamekarer.
I’m glad I didn’t forget the hummus and the tahini in the fridge.
אני שמה את החוברת בילקוט כדי לא לשכוח אותה בבית מחר.ani sama et hachoveret bayalkut kedei lo lishko'ach otah babayit machar
I put the workbook in the schoolbag so I will not forget it at home tomorrow.
אל תשכחי לשים פסיק לפני החלק השני של המשפט, ובסוף תכתבי נקודה.al tishkechi lasim pasik lifney hachelek hasheni shel hamishpat, uvesof tichtevi nekuda.
Don’t forget to put a comma before the second part of the sentence, and at the end write a period.
שכחתי את כרטיס האשראי בבית, אבל הצלחתי לשלם בטלפון.shakhachti et kartis ha'ashrai babayit, aval hitzlachti leshalem batelefon
I forgot the credit card at home, but I managed to pay by phone.
אל תשכחי לקרוא גם את הסעיף האחרון וגם את הנספח לפני שאת עונה.al tishkechi likro gam et hasa'if ha'acharon vegam et hanispach lifnei she'at ona
Do not forget to read both the last section and the appendix before you answer.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Hebrew grammar?
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hebrew

Master Hebrew — from לשכוח to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions