Usages of σου
Πού είναι η φίλη σου;
Where is your (female) friend?
Πού είναι ο φίλος σου τώρα;
Where is your (male) friend now?
Δώσε μου το τηλέφωνό σου, παρακαλώ.
Give me your phone, please.
Ο μπαμπάς σου δεν δουλεύει σήμερα;
Does your dad not work today?
Η μαμά σου σού στέλνει μήνυμα κάθε μέρα.
Your mom sends you a message every day.
Η πόλη σου είναι κοντά ή μακριά από εδώ;
Is your city near or far from here?
Πού είναι το δωμάτιο της φίλης σου;
Where is your friend's room?
Έχεις βάλει το ρολόι σου στο τραπέζι; Το έψαξα παντού.
Have you put your watch on the table? I looked for it everywhere.
Ποιος αρχίζει τη συνάντηση; Εγώ ή η φίλη σου;
Who starts the meeting? Me or your friend (female)?
Πιστεύεις ότι συμφωνεί και η φίλη σου ή διαφωνεί;
Do you believe that your friend (female) also agrees or does she disagree?
Τι χρώμα είναι η τσάντα σου;
What color is your bag?
Στη συνάντηση η γνώμη σου ακούγεται ελεύθερα και είναι σημαντική.
In the meeting your opinion is heard freely and it is important.
Η γνώμη σου ακούγεται σημαντική.
Your opinion sounds important.
Αν δεν πάρεις λίγη ξεκούραση, το σώμα σου θα πονάει.
If you don’t get some rest, your body will be in pain.
Όταν έρθεις από το ταξίδι, θα έχω ήδη διαβάσει το μήνυμά σου.
When you come back from the trip, I will already have read your message.
Αφού δεις την ταινία, θέλω να μου πεις τη γνώμη σου.
After you see the movie, I want you to tell me your opinion.
Ο καθηγητής και η καθηγήτρια στο πανεπιστήμιο λένε ότι η γλώσσα σου είναι σε καλό επίπεδο.
The professor (male) and the professor (female) at the university say that your language is at a good level.
Το μπλε παντελόνι σου είναι το πιο ωραίο, αλλά η πράσινη μπλούζα μου δεν ταιριάζει και το φόρεμά της είναι πολύ απλό.
Your blue pants are the nicest, but my green top doesn’t match and her dress is very simple.
Μιλάς ισπανικά ή ελληνικά με τη φίλη σου;
Do you speak Spanish or Greek with your (female) friend?
Όποια λέξη δεν καταλαβαίνεις, γράψε την στο τετράδιό σου.
Any word that you don't understand, write it in your notebook.
Περιμένω έξω από το σπίτι σου τώρα.
I am waiting outside your house now.
Αν ξεχάσεις τον κωδικό σου, η εφαρμογή δεν ανοίγει.
If you forget your password, the app doesn’t open.
Δεν ακούω καλά τη φωνή σου στη βιντεοκλήση.
I don’t hear your voice well on the video call.
Το επάγγελμά σου είναι δύσκολο ή εύκολο;
Is your profession difficult or easy?
Μετά από λίγα χρόνια εμπειρίας, ο μισθός σου θα είναι καλύτερος.
After a few years of experience, your salary will be better.
Αν δεν πληρώσεις το πρόστιμο, μπορεί να πας στο δικαστήριο με τον δικηγόρο σου.
If you don’t pay the fine, you may have to go to court with your lawyer.
Εκεί ο δικηγόρος σου εξηγεί τον νόμο και σε βοηθάει να είσαι ασφαλής.
There your lawyer explains the law to you and helps you to be safe.
Όταν αγνοείς τους κανόνες και δεν ακολουθείς τις οδηγίες, βάζεις τον εαυτό σου και τους άλλους σε κίνδυνο.
When you ignore the rules and don’t follow the instructions, you put yourself and others in danger.
Χωρίς την υπογραφή σου το συμβόλαιο δεν είναι έτοιμο.
Without your signature the contract is not ready.
Μου αρέσει η προφορά σου.
I like your pronunciation.
Στην πράξη μαθαίνεις καλύτερα όταν μιλάς ελληνικά με τη φίλη σου.
In practice you learn better when you speak Greek with your friend (female).
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.