funktionieren

to work

Usages of funktionieren

• Das Fenster ist grün und sehr alt, aber es funktioniert.: The window is green and very old, but it works.
• Das Auto funktioniert nicht.: The car does not work.
• Das Auto funktioniert nicht, daher fahre ich mit dem Zug in die Stadt.: The car does not work, therefore I take the train to the city.
• Der Computer funktioniert nicht.: The computer does not work.
• Der Drucker funktioniert nicht.: The printer does not work.
• Die Heizung funktioniert nicht, deshalb ist das Zimmer jetzt kalt.: The heating doesn’t work, therefore the room is cold now.
• Das Licht flackert im Flur, weil die Lampe nicht funktioniert.: The light flickers in the hallway because the lamp does not work.
• Die Lampe funktioniert gar nicht.: The lamp does not work at all.
• Die Zahlung funktioniert nicht.: The payment does not work.
• Der neue Geldautomat neben dem Platz funktioniert auch, wenn der Strom im Rathaus ausfällt.: The new ATM next to the square also works when the power in the town hall fails.
• Wir treffen uns morgen früh auf dem Platz, falls der Aufzug im Hotel nicht funktioniert.: We will meet tomorrow morning on the square in case the elevator in the hotel does not work.
• Die Klimaanlage funktioniert erst, nachdem ich den richtigen Knopf gedrückt habe.: The air conditioning works only after I press the correct button.
• Die Fernbedienung für den Fernseher funktioniert nicht, weil die Batterie leer ist.: The remote control for the TV does not work because the battery is empty.
• Das Gerät funktioniert tatsächlich.: The device actually works.
• Weil der Akku meines Tablets leer war, schrieb ich den Text mit der Tastatur des Computers – das funktionierte überraschend gut.: Because the battery of my tablet was empty, I wrote the text with the computer’s keyboard – it worked surprisingly well.
• Der Ticketautomat am Bahnhof funktioniert nicht.: The ticket machine at the train station does not work.
• Im Bürgeramt erklärte mir eine Mitarbeiterin, wie der digitale Zugriff funktioniert.: At the citizens’ office a female staff member explained to me how digital access works.
• Der Schalter funktioniert wieder.: The switch works again.
• Der Techniker beweist mit einem Test, dass die Batterie funktioniert.: The technician proves with a test that the battery works.
• Die Lampe ist beschädigt, deshalb funktioniert sie nicht.: The lamp is damaged, therefore it does not work.
• Wenn der Kopierer nicht funktioniert, leiten wir die Datei weiter.: If the copier does not work, we forward the file.
• Außer dem Router funktionierte alles, bis eine Störung auftrat.: Except for the router, everything worked until a disruption occurred.
• Die Technikerin erklärte mir alles ruhig, und danach funktionierte das WLAN zuverlässig.: The female technician explained everything to me calmly, and afterwards the Wi‑Fi worked reliably.
• Die provisorische Lösung funktioniert nur kurz, danach nehmen wir den festen Plan.: The temporary solution works only briefly; afterwards we use the solid plan.
• Bislang funktioniert der Plan.: So far the plan is working.
• Der Plan klingt komisch, funktioniert aber im Alltag sehr gut.: The plan sounds strange, but it works very well in everyday life.
• Im Praktikum lernt sie, wie die Patientenaufnahme funktioniert.: In the internship she learns how patient admission works.
• In dieser Phase wollen wir testen, ob unsere neue Routine im Büro funktioniert.: In this phase we want to test whether our new routine in the office works.
• Im Großraumbüro will ich nicht in Panik geraten, wenn der Computer plötzlich nicht funktioniert.: In the open‑plan office I don’t want to panic when the computer suddenly doesn’t work.
• Die Lehrerin fragt uns, welche Lernstrategie für uns persönlich am besten funktioniert.: The teacher asks us which learning strategy works best for us personally.
• Der Gang zur Kabine ist eng, aber die Rolltreppe am anderen Ausgang funktioniert wieder.: The aisle to the fitting room is narrow, but the escalator at the other exit works again.

Master German — from funktionieren to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning German freeBrowse the full course