Breakdown of Je lis mon roman même quand je suis fatigué.
Questions & Answers about Je lis mon roman même quand je suis fatigué.
Mon means my, so mon roman means my novel.
- Mon roman = my novel (the one that belongs to me)
- Le roman = the novel (a specific one, but not linked to a person)
- Un roman = a novel (any novel, not specific)
In English you naturally say I read my novel, not just the novel or a novel, so French uses the possessive here too: mon.
In French, possessive adjectives (mon, ma, mes) agree with the gender and number of the noun, not the person who owns it.
- Roman is a masculine singular noun.
- The masculine singular form of my is mon.
So:
- mon roman (my novel – masculine singular)
- ma voiture (my car – feminine singular)
- mes livres (my books – plural)
That’s why it must be mon roman, not ma roman.