Word
Nous sommes partis en retard parce que Paul a oublié son passeport.
Meaning
We left late because Paul forgot his passport.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Nous sommes partis en retard parce que Paul a oublié son passeport.
Paul
Paul
nous
we
parce que
because
partir
to leave
Questions & Answers about Nous sommes partis en retard parce que Paul a oublié son passeport.
Why is it Nous sommes partis and not Nous avons parti?
- In compound past tenses, most verbs use avoir, but a small, fixed set of (mostly) movement/change-of-state verbs use être. Partir is one of them.
- So the correct passé composé is Nous sommes partis.
- Other common être verbs: aller, venir, arriver, partir, entrer, sortir, monter, descendre, naître, mourir, rester, retourner, tomber, passer (when intransitive), plus all pronominal verbs (e.g., se lever).
Why does partis have an -s?
With être as the auxiliary, the past participle agrees with the subject in gender and number.
- Mixed group or at least one man: Nous sommes partis.
- All women: Nous sommes parties.
- One man: Je suis parti.
- One woman: Je suis partie.
Why doesn’t oublié agree with Paul? Should it be oubliés?
With avoir as the auxiliary, the past participle normally does not agree with the subject. It only agrees with a direct object if that object comes before the verb.
- Here the direct object son passeport comes after a oublié, so you keep oublié invariable.
- If the object comes before, you agree: