Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: au - at the

Hardcore French
/Lesson 3
/au

au

Word

au

Meaning

at the

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of au

J’achète des légumes frais au marché le samedi.

I buy fresh vegetables at the market on Saturdays.

Nous achetons une variété de légumes frais au marché.

We buy a variety of fresh vegetables at the market.

Le service au restaurant est rapide.

The service at the restaurant is fast.

Nous dépensons trop d'argent au marché.

We spend too much money at the market.

Le jardin s’illumine au lever du soleil.

The garden lights up at sunrise.

D'habitude, Marie marche dans la rue et s'arrête au coin, près de la pharmacie.

Usually, Marie walks on the street and stops at the corner, near the pharmacy.

Tu nous la montres quand on arrive au supermarché?

Will you show it to us when we arrive at the supermarket?

Pourriez-vous retirer ce colis au guichet, s’il vous plaît?

Could you pick up this package at the counter, please?

Je retire de l’argent au guichet.

I withdraw money at the counter.

Ils vont dîner au restaurant ce soir.

They are going to have dinner at the restaurant tonight.

L'appartement au premier étage est le plus calme.

The apartment on the first floor is the quietest.

Sa tablette est cassée, mais le rapport sera imprimé au bureau.

Her tablet is broken, but the report will be printed at the office.

On va se rencontrer au parc demain.

We are going to meet at the park tomorrow.

Après la marche, nous prenons une boisson chaude au café.

After the walk, we have a hot drink at the café.

Je n’ai vu personne au musée hier soir.

I didn’t see anyone at the museum last night.

Je travaille au bureau, tandis que Marie reste à la maison.

I work at the office, whereas Marie stays at home.

Le tram s'arrête au feu rouge près de la mairie.

The tram stops at the red light near the town hall.

Au feu rouge, la femme à vélo s'arrête toujours.

At the red light, the woman on a bike always stops.

Je travaille au centre-ville aujourd'hui.

I am working downtown today.

Au café, un couple partage une bière après le travail.

At the café, a couple shares a beer after work.

Le samedi, nous jouons au football sur un terrain près de la rivière.

On Saturdays, we play soccer on a field near the river.

Marie fait de la musculation au gymnase le soir.

Marie does weight training at the gym in the evening.

Paul joue au football avec ses amis le samedi.

Paul plays football with his friends on Saturdays.

Au café, ils discutent du rôle des citoyens dans la démocratie moderne.

At the café, they discuss the role of citizens in modern democracy.

Quand nous aurons fini le dernier chapitre du roman, vendredi soir, notre groupe fêtera la fin du livre au café.

When we have finished the last chapter of the novel, on Friday evening, our group will celebrate the end of the book at the café.

Cette citoyenne parle avec ses voisins au café.

This citizen talks with her neighbors at the café.

Nous parlons de la profession de Marie au café.

We talk about Marie's profession at the café.

Au café, il trouve impoli de parler trop fort, et il aime les clients polis.

At the café, he finds it impolite to speak too loudly, and he likes polite customers.

Le matin, Marie fait de la méditation, et le soir elle joue au tennis avec ses amis.

In the morning, Marie does meditation, and in the evening she plays tennis with her friends.

Paul travaille au collège maintenant.

Paul works at the middle school now.

Si tu vois Marie au port, dis-lui bonjour de ma part.

If you see Marie at the harbor, say hello to her from me.

Paul est présent au cours de français aujourd'hui.

Paul is present at the French class today.

Au restaurant, la serveuse apporte le menu et sourit à Marie.

At the restaurant, the waitress brings the menu and smiles at Marie.

Marie est déçue parce que la réunion a été annulée au dernier moment.

Marie is disappointed because the meeting was cancelled at the last moment.

Sans liste, j’oublie toujours quelque chose d’important au magasin.

Without a list, I always forget something important at the store.

Au café, elle commande rarement une boisson gazeuse, elle privilégie une tisane.

At the café, she rarely orders a soft drink; she favors an herbal tea.

À midi, nous déjeunons ensemble au café.

At noon, we have lunch together at the café.

Au secrétariat, une employée vérifie son dossier d’inscription avant la rentrée.

At the office, an employee checks her registration file before the start of the school year.

Au supermarché, je cherche le rayon des légumes frais.

At the supermarket, I am looking for the fresh vegetables section.

Si tu ne prends pas le premier bus, tu risques d’être en retard au travail.

If you do not take the first bus, you risk being late for work.

Nous restons au café jusqu’à midi.

We are staying at the café until noon.

Au supermarché, je prends un panier parce que je n'achète que quelques légumes.

At the supermarket, I take a basket because I am buying only a few vegetables.

Marie choisit un vernis simple pour ses ongles, mais elle ne met presque jamais de parfum au travail.

Marie chooses a simple nail polish for her nails, but she almost never wears perfume at work.

Si tu oublies ton permis, tu risques d’avoir des problèmes au parking de l’aéroport.

If you forget your license, you may have problems at the airport parking lot.

Au bureau, je garde le brouillon de mon document dans un classeur bleu.

At the office, I keep the draft of my document in a blue binder.

Je crois qu’il est déjà au bureau.

I think that he is already at the office.

Au rond-point, nous restons prudents jusqu’à ce qu’une voiture s’arrête au passage piéton.

At the roundabout, we stay careful until a car stops at the crosswalk.

Au prochain rond-point, tu tournes à droite, puis tu traverses au passage piéton.

At the next roundabout, you turn right, then you cross at the crosswalk.

Au restaurant, Paul laisse toujours un petit pourboire quand le service est rapide et qu’on apporte vite une carafe d’eau.

At the restaurant, Paul always leaves a small tip when the service is fast and a carafe of water is brought quickly.

Soit tu viens avec nous maintenant, soit tu nous rejoins plus tard au café.

Either you come with us now, or you join us later at the café.

Après le travail, nous allons nous installer au café pour parler français.

After work, we are going to settle in at the café to speak French.

Normalement, si le train est à l'heure, j'arrive au bureau avant huit heures.

Normally, if the train is on time, I arrive at the office before eight o'clock.

Je vais te rejoindre au café après le boulot.

I am going to join you at the café after work.

Au magasin, je préfère ceux en coton, mais ma sœur choisit ceux en laine.

At the store, I prefer the cotton ones, but my sister chooses the wool ones.

Nous nous retrouvons au café après le boulot.

We meet up at the café after work.

Au réveillon, nous parlons doucement à table pour ne pas réveiller le bébé.

On Christmas Eve, we speak softly at the table so as not to wake the baby.

Au réveillon de Noël, nous parlons doucement pour ne pas réveiller le bébé.

On Christmas Eve, we speak softly so as not to wake the baby.

Au réveillon, nous restons à table et nous parlons doucement.

On Christmas Eve, we stay at the table and speak softly.

Hier, j’ai croisé ta sœur au café, mais je n’ai pas osé l’appeler.

Yesterday, I ran into your sister at the café, but I did not dare call her.

Chaque fois que je vois mon copain au portail, je sais que nous rentrerons ensemble.

Every time I see my friend at the gate, I know that we will go home together.

Nous resterons au café jusqu’à ce que l’averse passe.

We will stay at the café until the shower passes.

Au magasin, la vendeuse met les vis dans un sachet et le marteau dans un paquet.

At the store, the saleswoman puts the screws in a small bag and the hammer in a package.

Au supermarché, je prends un sachet de riz et un bocal de sauce tomate.

At the supermarket, I take a bag of rice and a jar of tomato sauce.

Au travail, nous nous aidons les uns les autres.

At work, we help one another.

Au café, Paul et Marie parlent doucement l'un à l'autre.

At the café, Paul and Marie speak softly to one another.

Au café, Paul et Marie se taquinent souvent, mais ils rient ensemble.

At the café, Paul and Marie often tease each other, but they laugh together.

On va se voir au café après le boulot.

We are going to see each other at the café after work.

Nous venons d’arriver au camping, et Marie installe la tente pendant que je sors le réchaud.

We have just arrived at the campsite, and Marie is setting up the tent while I take out the camping stove.

Ma sœur garde toujours une petite boussole dans sa poche quand elle passe la nuit au camping.

My sister always keeps a small compass in her pocket when she spends the night at the campsite.

Au camping, je garde la boussole dans mon sac.

At the campsite, I keep the compass in my bag.

À la poissonnerie, Marie rencontre sa sœur, qui travaille au pressing juste à côté.

At the fish shop, Marie meets her sister, who works at the dry cleaner’s right next door.

Je dépose mon chemisier au pressing avant la réunion.

I leave my blouse at the dry cleaner’s before the meeting.

Je vais déposer le dossier au secrétariat avant midi.

I am going to leave the file at the office before noon.

Je vais récupérer mon chemisier au pressing avant midi.

I am going to pick up my blouse at the dry cleaner’s before noon.

Au restaurant, Paul préfère les frites, alors que Marie choisit la salade.

At the restaurant, Paul prefers fries, whereas Marie chooses the salad.

Au refuge, Marie regarde un chiot calme, tandis que sa sœur préfère une chienne plus vive.

At the shelter, Marie is looking at a calm puppy, whereas her sister prefers a livelier female dog.

Votre demande est déjà enregistrée au secrétariat.

Your request is already registered with the office.

Je fais une pause au café avant de reprendre le travail.

I take a break at the café before going back to work.

Après une pause au café, je vais reprendre le travail.

After a break at the café, I am going to go back to work.

Je prends des espèces au distributeur de billets.

I take cash from the cash machine.

Le train supprimé reste au terminus.

The cancelled train remains at the final stop.

Le colis est au point relais.

The parcel is at the pickup point.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io