Usages of minua
Kahvi piristää minua aamulla.
Coffee energizes me in the morning.
Hän tarvitsee minua.
He/She needs me.
Tämä musiikki koskettaa minua.
This music touches me.
Käyn metsässä harvoin, vaikka luonto kiinnostaa minua.
I visit the forest rarely, even though nature interests me.
Suomen kulttuuri kiinnostaa minua yhä enemmän.
Finnish culture interests me more and more.
Opiskelu auttaa minua ymmärtämään suomea paremmin.
Studying helps me understand Finnish better.
Selkeä vastaus auttaa minua.
A clear answer helps me.
Ystävä motivoi minua oppimaan suomea.
A friend motivates me to learn Finnish.
Jos muistiinpano katoaa, kalenteri muistuttaa minua silti.
If the note disappears, the calendar still reminds me.
Tämä muistiinpano auttaa minua muistamaan tärkeitä asioita.
This note helps me remember important things.
Lukko estää minua avaamasta ovea.
The lock prevents me from opening the door.
Odota minua hetkeksi keittiössä.
Wait for me in the kitchen for a moment.
Musiikki piristää minua iltaisin.
Music cheers me up in the evenings.
Piirtäminen rauhoittaa minua.
Drawing calms me.
Minulla ei ole täällä ketään; kukaan ei tunne minua tässä talossa.
I have nobody here; no one knows me in this building.
Minua väsyttää aamulla, joten juon kahvia.
I feel tired in the morning, so I drink coffee.
Jos puhelu jatkuu liian pitkään, minua väsyttää.
If the call goes on too long, I get tired.
Minua paleltaa ulkona, joten laitan villapaidan.
I feel cold outside, so I put on a sweater.
Ilman villapaitaa minua paleltaa sisälläkin.
Without a sweater I feel cold even indoors.
Minua naurattaa se vitsi edelleen.
That joke still makes me laugh.
Minua harmittaa, että puhelu kesti liian kauan.
I am annoyed that the call lasted too long.
Kova melu häiritsee minua aamulla, joten suljen oven.
Loud noise disturbs me in the morning, so I close the door.
Älä häiritse minua nyt.
Don't disturb me now.
Jokin asia häiritsee minua.
Something is bothering me.
Jatkuva melu häiritsee minua.
Constant noise bothers me.
Liian jatkuva viestiminen kavereiden kanssa väsyttää minua.
Too much constant messaging with friends makes me tired.
Talvella pidän pipoa ja kaulaliinaa, jotta minua ei palella.
In winter I wear a beanie and a scarf so that I don’t feel cold.
Tämä ajatus piristää minua.
This thought cheers me up.
Älä häiritse minua nyt, ennen kuin opettaja tulee sisään.
Don’t disturb me now, before the teacher comes in.
Palaute auttaa minua kurssilla.
Feedback helps me on the course.
Tuleva matka Suomeen motivoi minua opiskelemaan suomea.
The upcoming trip to Finland motivates me to study Finnish.
Taskulampun valo auttaa minua löytämään polun hämärässä metsässä.
The light of the flashlight helps me find the path in the dim forest.
Selkeä ohjaus auttaa minua oppimaan suomea paremmin.
Clear guidance helps me learn Finnish better.
Hyvä ajanhallinta auttaa minua, kun minulla on monta pientä tehtävää.
Good time management helps me when I have many small tasks.
Uusi sanastolista auttaa minua kuvittelemaan lauseita suomeksi.
The new vocabulary list helps me imagine sentences in Finnish.
Ystäväni puhuu ruotsia äidinkielenään ja auttaa minua harjoittelemaan.
My friend speaks Swedish as a native language and helps me practice.
Tämä on kirja, joka auttaa minua oppimaan suomea.
This is a book that helps me learn Finnish.
Heillä on tapana katsoa yhdessä uutisia, vaikka politiikka väsyttää minua.
They have a habit of watching the news together, even though politics tires me.
Hän auttaa minua mielellään.
He/She gladly helps me.
Jokainen onnistuminen motivoi minua.
Every success motivates me.
Unohdin eilen painaa tykkäystä, vaikka video auttoi minua paljon.
Yesterday I forgot to press like, even though the video helped me a lot.
Jokainen tykkäys motivoi minua opiskelemaan suomea.
Every like motivates me to study Finnish.
Olen hiljattain huomannut, että pilvinen sää väsyttää minua nopeasti.
I have recently noticed that cloudy weather tires me quickly.
Ystäväni huumori auttaa minua jaksamaan, kun olen väsynyt tai pettynyt.
My friend’s humour helps me cope when I am tired or disappointed.
Hyvä keskittyminen auttaa minua oppimaan suomea.
Good concentration helps me learn Finnish.
Lukeminen bussissa auttaa minua unohtamaan ruuhkan.
Reading on the bus helps me forget the traffic jam.
Kirjoittaminen muistikirjaan auttaa minua muistamaan sanat.
Writing in a notebook helps me remember the words.
Koira tuijottaa minua keittiöstä.
The dog stares at me from the kitchen.
Kuunteleminen auttaa minua rentoutumaan.
Listening helps me relax.
Laitan puhelimen pois, ettei se häiritse minua yöllä.
I put the phone away so that it doesn’t disturb me at night.
Perhe tukee minua.
My family supports me.
Tiivistelmä auttaa minua muistamaan pitkän tarinan tärkeät asiat.
The summary helps me remember the important things in the long story.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.