Usages of jotta
Kuumenna kattila hitaasti, jotta vehnä ei pala pohjaan.
Heat the pot slowly so that the wheat doesn’t burn on the bottom.
Minä menen kauppaan, jotta ostan ruokaa.
I go to the store so that I buy food.
Aion harjoitella suomea joka päivä, jotta ymmärrän sen paremmin.
I intend to practice Finnish every day so that I understand it better.
Voisitko selittää, miten tämä laite toimii, jotta ymmärrän sen paremmin?
Could you explain how this device works, so that I understand it better?
Kastelen kasvin kahdesti viikossa, jotta se pysyy terveenä.
I water the plant twice a week so that it stays healthy.
Maksoin sähkölaskun eilen, jotta sähkö ei katkeaisi.
I paid the electricity bill yesterday so that the electricity wouldn't be cut off.
Vaihda salasana säännöllisesti, jotta tilisi pysyy turvassa.
Change the password regularly so that your account stays safe.
Otan laturin mukaan, jotta kännykkä ei sammu.
I take the charger with me, so that the mobile phone does not turn off.
Peitän paistinpannun kannella, jotta sipuli ei pala.
I cover the frying pan with a lid so that the onion does not burn.
Kirjoitan kauppalistan puhelimeen, jotta en unohda mitään.
I write the shopping list on the phone so that I don’t forget anything.
Voisitteko ilmoittautua nyt, jotta pääsette mukaan seuraavaan ryhmään?
Could you (polite/plural) register now so that you get into the next group?
Yritän hengittää rauhallisesti, jotta stressi pysyy pienenä.
I try to breathe calmly so that the stress stays small.
Teen uuden profiilin someen, jotta voin viestiä kavereiden kanssa suomeksi.
I make a new profile on social media so that I can message with friends in Finnish.
Pidän pientä päiväkirjaa, jotta muisti pysyy hyvänä.
I keep a small diary so that my memory stays good.
Luen uuden sanan ääneen, jotta korva tottuu ääniin ja suu harjoittelee.
I read the new word aloud so that the ear gets used to the sounds and the mouth practices.
Avaan verhot aamulla, jotta huoneeseen tulee valoa.
I open the curtains in the morning so that light comes into the room.
Talvella pidän pipoa ja kaulaliinaa, jotta minua ei palella.
In winter I wear a beanie and a scarf so that I don’t feel cold.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.