Usages of myös
Minulla on myös kissa.
I also have a cat.
Minulla on myös uusi kirja.
I also have a new book.
Talvi täällä on pitkä ja kylmä, mutta se voi olla myös kaunis.
Winter here is long and cold, but it can also be beautiful.
Ole varovainen myös kävellessäsi, sillä liukas katu voi aiheuttaa onnettomuuksia.
Be careful also when walking, because a slippery street can cause accidents.
Haluan selittää sinulle ongelmani lisäksi myös uuden idean, johon tarvitsen apuasi.
I want to explain to you my problem in addition, as well as a new idea for which I need your help.
Pankissa tarkistan myös säästöni.
At the bank I also check my savings.
Haluan maistaa myös jälkiruokaa.
I want to taste the dessert as well.
Varasin myös hotellihuoneen, koska yövymme keskustassa.
I also reserved a hotel room because we will stay in the center.
Ruokala tarjoaa myös salaattia ilman lisähintaa.
The canteen also offers salad for no extra charge.
Se on myös hyvää liikuntaa, joka parantaa kuntoa.
It is also good exercise that improves fitness.
Vihdoin myös naapurusto alkaa tuntua tutulta.
Finally the neighborhood also starts to feel familiar.
Työhaastattelu saattaa jännittää myös ystävääni.
The job interview may also make my friend nervous.
Lupaan myös soittaa sinulle lyhyen puhelun myöhemmin.
I also promise to call you for a short phone call later.
Some on joskus hauska, mutta jatkuva viestiminen voi olla myös ärsyttävää.
Social media is sometimes fun, but constant messaging can also be annoying.
Minusta on reilua, että myös nuoret saavat kertoa mielipiteensä vaaleista.
I think it is fair that young people also may express their opinion about elections.
Hyvä palaute tekee minut itsevarmaksi, mutta yritän olla myös huolellinen.
Good feedback makes me confident, but I try to be careful as well.
Yritän kuitenkin olla itsevarma ilman kateutta ja iloita myös muiden onnistumisesta.
I try, however, to be confident without jealousy and to be happy about others’ success too.
Ystäväni oli myös hermostunut, mutta yritti näyttää rennolta.
My friend was also nervous, but tried to look relaxed.
Tämän runokirjan otsikko on kaunis, mutta pidän myös sarjakuvan hauskasta otsikosta.
The title of this poetry book is beautiful, but I also like the comic’s funny title.
Koulussa pidin eniten maantiedosta, mutta biologia ja kemia olivat myös kiinnostavia.
At school I liked geography the most, but biology and chemistry were also interesting.
Kurssilla puhumme myös kielitieteestä ja siitä, millainen asenne auttaa oppimaan kieltä.
On the course we also talk about linguistics and about what kind of attitude helps to learn a language.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.