Breakdown of Haluan maistaa myös jälkiruokaa.
Questions & Answers about Haluan maistaa myös jälkiruokaa.
Haluan is the 1st person singular present indicative of haluta (to want), literally I want. It’s a straightforward, direct expression of desire.
Haluaisin is the conditional form (I would like), which sounds softer or more polite:
Haluaisin maistaa myös jälkiruokaa = I would like to taste dessert too.
Two main reasons:
• Maistaa (to taste) suggests an indefinite or partial amount, so its object takes the partitive.
• In a haluan + infinitive structure, the object of the infinitive normally appears in the partitive.
The partitive singular of jälkiruoka (dessert) is jälkiruokaa.
Myös means also or too. It marks addition. Finnish word order is flexible, so placement changes the nuance slightly:
- Haluan myös maistaa jälkiruokaa – “I also want to taste dessert” (the wanting is additional)
- Haluan maistaa myös jälkiruokaa – “I want to taste dessert too” (tasting dessert is an extra action)
Yes. Use the conditional Haluaisin instead of the present indicative Haluan for a softer tone:
Haluaisin maistaa myös jälkiruokaa = I would like to taste dessert too.
Yes. Maistaa means “to taste” (focus on flavour), while kokeilla means “to try” or “to experiment.”
Haluan kokeilla jälkiruokaa = I want to try dessert.
Absolutely. Attach -kin to jälkiruoka:
Haluan maistaa jälkiruokaakin = I want to taste dessert too.
This is more colloquial and packs the “also” into the noun.