Lesson 9

QuestionAnswer
to prepare
valmistaa
the cake
kakku
Today I prepare a small cake for my friend.
Tänään valmistan pienen kakun ystävälleni.
the new building
uusi rakennus
in the city centre
keskustassa
I drink coffee in the city center.
Minä juon kahvia keskustassa.
tall
korkea
The new building in the city centre is really tall.
Uusi rakennus keskustassa on todella korkea.
tenth
kymmenes
the floor
kerros
The tenth floor is quiet.
Kymmenes kerros on hiljainen.
the public
yleisö
Its tenth floor will be opened to the public next week.
Sen kymmenes kerros avataan yleisölle ensi viikolla.
the elevator
hissi
the stair
porras
If the elevator were full, I could use the stairs.
Jos hissi olisi täynnä, voisin käyttää portaita.
a bit
hieman
The evening is a bit dark.
Ilta on hieman pimeä.
steep
jyrkkä
This road is steep.
Tämä tie on jyrkkä.
the exercise
harjoitus
The stairs are a bit steep, but this exercise is good.
Portaat ovat hieman jyrkät, mutta tämä harjoitus on hyvä.
the map
kartta
the tourist
turisti
to plan
suunnitella
their
heidän
Their phone is on the table.
Heidän puhelimensa on pöydällä.
the route
reitti
I find the route to the store.
Minä löydän reitin kauppaan.
The map helps tourists plan their route.
Kartta auttaa turisteja suunnittelemaan reittinsä.
to intend
aikoa
I am going to study Finnish tomorrow.
Minä aion opiskella suomea huomenna.
to borrow
lainata
that
jonka
It is a phone that I bought yesterday.
Se on puhelin, jonka ostin eilen.
every
jokainen
Every day is beautiful.
Jokainen päivä on kaunis.
the page
sivu
the picture
kuva
The picture is beautiful.
Kuva on kaunis.
I am going to borrow a book that has a beautiful picture on every page.
Aion lainata kirjan, jonka jokaisella sivulla on kaunis kuva.
at midnight
keskiyöllä
I call my sister at midnight.
Minä soitan siskolleni keskiyöllä.
finally
lopulta
At midnight the street is quiet and the cake is finally ready.
Keskiyöllä katu on hiljainen ja kakku on lopulta valmis.
don’t
älä
Don't call me in the evening.
Älä soita minulle illalla.
credit card
luottokortti
course fee
kurssimaksu
Don’t forget the credit card when you pay the course fee.
Älä unohda luottokorttia, kun maksat kurssimaksun.
the agreement
sopimus
complicated
monimutkainen
The task is complicated.
Tehtävä on monimutkainen.
the lawyer
lakimies
The lawyer helps my friend.
Lakimies auttaa ystävääni.
If the agreement were complicated, I would ask a lawyer for help.
Jos sopimus olisi monimutkainen, pyytäisin apua lakimieheltä.
the laptop
kannettava tietokone
The laptop works well.
Kannettava tietokone toimii hyvin.
the battery
akku
The battery is expensive.
Akku on kallis.
My laptop is on the table, but the battery is empty.
Kannettava tietokoneeni on pöydällä, mutta akku on tyhjä.
to carry
kantaa
I carry food to the kitchen.
Minä kannan ruokaa keittiöön.
heavy
raskas
The car is heavy.
Auto on raskas.
the box
laatikko
fifth
viides
This is the fifth day.
Tämä on viides päivä.
I need the elevator because I carry a heavy box to the fifth floor.
Tarvitsen hissin, koska kannan raskaan laatikon viidenteen kerrokseen.
heavy
painava
This bag is heavy.
Tämä laukku on painava.
The stairs would be better exercise, but the box is too heavy.
Portaat olisivat parempi harjoitus, mutta laatikko on liian painava.
the reception
vastaanotto
to close
sulkeutua
The store closes early.
Kauppa sulkeutuu aikaisin.
on time
ajoissa
I go to the meeting on time.
Minä menen kokoukseen ajoissa.
The reception closed on time, so the tourist is waiting outside.
Vastaanotto sulkeutui ajoissa, joten turisti odottaa ulkona.
the guide
opas
The guide opens the door.
Opas avaa oven.
to take
viedä
I take the dog home.
Minä vien koiran kotiin.
him
hänet
I see him in the park.
Minä näen hänet puistossa.
the side door
sivuovi
The side door is opened later.
Sivuovi avataan myöhemmin.
inside
sisälle
We go inside when it rains.
Me menemme sisälle, kun sataa.
The guide could take him inside through the side door.
Opas voisi viedä hänet sivuovesta sisälle.
other
toinen
One dog is at home and the other is outside.
Yksi koira on kotona ja toinen on ulkona.
the corner
kulma
The chair is in the corner.
Tuoli on kulmassa.
to appear
näkyä
to enjoy
nauttia
I enjoy breakfast in the kitchen.
Minä nautin aamupalasta keittiössä.
In the other corner of the map you can see a small café where I often enjoy tea.
Kartan toisessa kulmassa näkyy pieni kahvila, jossa nautin usein teetä.
again
taas
The dog is playing outside again.
Koira leikkii taas ulkona.
to skim
selata
a few
muutama
I have a few books at home.
Minulla on muutama kirja kotona.
In the morning I borrow a new book again and skim a few pages on the bus.
Aamulla lainaan taas uuden kirjan ja selaan muutaman sivun bussissa.
the trip
matka
The trip by train is fast and comfortable.
Matka junalla on nopea ja mukava.
I would plan a longer trip if we had more vacation.
Suunnittelisin pidemmän matkan, jos meillä olisi enemmän lomaa.
the negotiation
neuvottelu
to end
päättyä
to sign
allekirjoittaa
When the negotiation ends, we prepare and sign the agreement at the reception.
Kun neuvottelu päättyy, valmistamme ja allekirjoitamme sopimuksen vastaanotossa.
to spend
viettää
I spend time with my friend in the park.
Minä vietän aikaa ystäväni kanssa puistossa.
the building
rakennus
The building is expensive.
Rakennus on kallis.
to watch
katsella
I want to watch a movie at home.
Minä haluan katsella elokuvaa kotona.
In the evening we spend a moment after the exercise in the new building watching the city.
Illalla vietämme hetken harjoituksen jälkeen uudessa rakennuksessa katsellen kaupunkia.
yet
vielä
I don’t understand Finnish well yet.
Minä en ymmärrä vielä suomea hyvin.
The new building is not ready yet.
Uusi rakennus ei ole vielä valmis.
can
osata
He/She can sing well.
Hän osaa laulaa hyvin.
Finally, I can speak Finnish.
Lopulta osaan puhua suomea.
to begin
alkaa
The lesson begins now.
Oppitunti alkaa nyt.
The negotiation begins tomorrow.
Neuvottelu alkaa huomenna.
next week
ensi viikolla
We will go to the museum next week.
Me menemme museoon ensi viikolla.
The course ends next week.
Kurssi päättyy ensi viikolla.
the contract
sopimus
The contract is important.
Sopimus on tärkeä.
I can sign the contract now.
Minä voin allekirjoittaa sopimuksen nyt.