Question	Answer
December	joulukuu
Christmas	joulu
Christmas is important to me.	Joulu on minulle tärkeä.
December is the month when I wait for Christmas.	Joulukuu on kuukausi, jolloin odotan joulua.
at Christmas	jouluna
on Christmas Eve	jouluaattona
the Christmas holiday	joululoma
At Christmas, especially on Christmas Eve, my family is on Christmas holiday, and we don’t go to school or work.	Jouluna, varsinkin jouluaattona, perheeni on joululomalla, emmekä mene kouluun emmekä töihin.
in January	tammikuussa
to fetch	hakea
the Christmas tree	joulukuusi
I plan the Christmas holiday already in January and think about who will fetch the Christmas tree.	Suunnittelen joululomaa jo tammikuussa ja mietin, kuka hakee joulukuusen.
to fulfil	toteuttaa
the promise	lupaus
on New Year's Eve	uudenvuodenaattona
In January I try to fulfil the promise that I made on New Year’s Eve.	Tammikuussa yritän toteuttaa lupauksen, jonka tein uudenvuodenaattona.
My promise is that I study Finnish every day, and I really try to fulfil it.	Minun lupaukseni on, että opiskelen suomea joka päivä, ja yritän todella toteuttaa sen.
the department store	tavaratalo
in December	joulukuussa
In December the store is often full of people.	Joulukuussa kauppa on usein täynnä ihmisiä.
crowded	ruuhkainen
The department store in the city is very crowded in December.	Kaupungin tavaratalo on joulukuussa hyvin ruuhkainen.
the gift list	lahjalista
I don’t like the crowded department store, so I make a gift list at home in peace.	En pidä ruuhkaisesta tavaratalosta, joten teen lahjalistan kotona rauhassa.
the chocolate	suklaa
At Christmas I eat a lot of chocolate.	Jouluna syön paljon suklaata.
the gift package	lahjapaketti
On the gift list there is chocolate, books, and a few gift packages.	Lahjalistalla on suklaata, kirjoja ja muutama lahjapaketti.
the gingerbread cookie	piparkakku
close	läheinen
I buy chocolate and gingerbread cookies for close people.	Ostan suklaata ja piparkakkuja läheisille ihmisille.
Gingerbread cookies are being baked in the kitchen, and the whole home smells good.	Piparkakkuja leivotaan keittiössä, ja koko koti tuoksuu hyvälle.
to decorate	koristella
The living room has already been decorated, and the Christmas tree has been brought inside.	Olohuone on jo koristeltu, ja joulukuusi on tuotu sisään.
Yesterday the Christmas tree was decorated together with the children.	Eilen koristeltiin joulukuusi yhdessä lasten kanssa.
the decoration	koriste
the candle holder	kynttilänjalka
I put small decorations and one candle holder on the table.	Laitan pöydälle pieniä koristeita ja yhden kynttilänjalan.
to shine	kiiltää
beautifully	kauniisti
The woman sings beautifully.	Nainen laulaa kauniisti.
In the candle holder a white candle is burning, and the decorations shine beautifully.	Kynttilänjalassa palaa valkoinen kynttilä, ja koristeet kiiltävät kauniisti.
the spruce	kuusi
The gift packages are put under the tree only on Christmas Eve.	Kuusen alle laitetaan lahjapaketit vasta jouluaattona.
The children open the gift packages slowly so that the moment lasts longer.	Lapset avaavat lahjapaketit hitaasti, jotta hetki kestää kauemmin.
to wrap	paketoida
In the evening we wrap gifts together and listen to Finnish music.	Illalla paketoimme lahjoja yhdessä ja kuuntelemme suomenkielistä musiikkia.
to quiet down	hiljentyä
When all the gifts have been wrapped, the living room quiets down for a moment.	Kun kaikki lahjat on paketoitu, olohuone hiljentyy hetkeksi.
the bustle	hälinä
the loved one	läheinen
One close person lives far away.	Yksi läheinen asuu kaukana.
The day’s bustle is forgotten when we sit on the sofa to chat with our loved ones.	Päivän hälinä unohtuu, kun istumme sohvalle juttelemaan läheisten kanssa.
I think it is important to spend time with close people without a phone.	Minusta on tärkeää viettää aikaa läheisten ihmisten kanssa ilman puhelinta.
on New Year’s Eve	uudenvuodenaattona
On New Year's Eve I stay at home and watch a movie.	Uudenvuodenaattona pysyn kotona ja katson elokuvaa.
to fill up	täyttyä
The café fills up quickly on the weekend.	Kahvila täyttyy nopeasti viikonloppuna.
the rocket	raketti
On New Year’s Eve the streets fill with people and fireworks.	Uudenvuodenaattona kadut täyttyvät ihmisistä ja raketeista.
some	jotkut
Some students study Finnish online.	Jotkut opiskelijat opiskelevat suomea verkossa.
the noise	ääni
A loud sound disturbs me at night.	Kova ääni häiritsee minua yöllä.
to shoot	ampua
Some people are afraid of the loud noise when the rockets are shot into the sky and the lights shine in the dark.	Jotkut pelkäävät kovaa ääntä, kun raketit ammutaan taivaalle ja valot kiiltävät pimeässä.
during the Christmas holiday	joululomalla
During the Christmas holiday I want to rest at home with my family.	Joululomalla haluan levätä kotona perheen kanssa.
to become	muuttua
The weather can change quickly in winter.	Sää voi muuttua nopeasti talvella.
During the Christmas holiday the city quiets down, and the usual street sounds become softer.	Joululomalla kaupunki hiljentyy, ja tavalliset kadun äänet muuttuvat pehmeämmiksi.
Before the Christmas holiday there is often a bit too much bustle in the school corridors.	Ennen joululomaa koulussa on usein vähän liikaa hälinää käytävillä.
the Christmas	joulu
Before Christmas the store is crowded.	Ennen joulua kauppa on ruuhkainen.
In this house it has always been cleaned before Christmas.	Tässä talossa on aina siivottu ennen joulua.
Last year the tree was fetched late, and it was decorated only at night.	Viime vuonna kuusi haettiin myöhään, ja se koristeltiin vasta yöllä.
them	niistä
I like them the most.	Pidän eniten niistä.
This year the gingerbread cookies have been baked on time, so we can just enjoy them.	Tänä vuonna piparkakut on leivottu ajoissa, joten voimme vain nauttia niistä.
the market square	tori
There are many people at the market square today.	Torilla on paljon ihmisiä tänään.
On New Year’s Eve the streets are often closed because rockets are launched in the market square.	Uudenvuodenaattona kadut on usein suljettu, koska raketteja ammutaan torilla.
January	tammikuu
At the beginning of January many people try to fulfil the promise that they will eat less chocolate.	Tammikuun alussa monet ihmiset yrittävät toteuttaa lupauksen, että he syövät vähemmän suklaata.
to	-hun
The bird flies to the tree.	Lintu lentää puuhun.
I also make a list that has one promise for each month from December to January.	Minäkin teen listan, jossa on yksi lupaus jokaiselle kuukaudelle joulukuusta tammikuuhun.

Practice this lesson