Hardcore Dutch - Lesson 16

Question	Answer
nowadays	tegenwoordig
the plane ticket	het vliegticket
I buy a plane ticket.	Ik koop een vliegticket.
cheap	goedkoop
I buy the car cheap.	Ik koop de auto goedkoop.
the train ride	de treinrit
I read a book during the train ride.	Ik lees een boek tijdens de treinrit.
Nowadays there are people who like to travel; sometimes a plane ticket is cheaper than a train ride.	Er zijn tegenwoordig mensen die graag reizen; soms is een vliegticket goedkoper dan een treinrit.
the intention	de bedoeling
rather	nogal
indecisive	besluiteloos
My intention is to go on vacation, but I am rather indecisive about the destination.	Mijn bedoeling is om op vakantie te gaan, maar ik ben nogal besluiteloos over de bestemming.
the setback	de tegenslag
to occur	optreden
to persevere	doorzetten
strange	vreemd
the beginning	het begin
The beginning is important, because we are going to learn.	Het begin is belangrijk, want wij gaan leren.
If there is a setback, I always try to persevere, even if that feels strange at first.	Als er een tegenslag optreedt, probeer ik altijd door te zetten, ook al voelt dat vreemd in het begin.
the situation	de situatie
surely	vast wel
He will surely come on time.	Hij komt vast wel op tijd.
to handle	aankunnen
This situation seems strange, but you can surely handle it if you remain calm.	Deze situatie lijkt vreemd, maar je kunt het vast wel aankunnen als je rustig blijft.
temporarily	tijdelijk
the shortage	het tekort
the staff	het personeel
the hotel	het hotel
We go to the hotel.	Wij gaan naar het hotel.
It is temporarily difficult, because there is a shortage of staff in our hotel.	Het is tijdelijk moeilijk, want er is een tekort aan personeel in ons hotel.
despite	ondanks
the recommendation	de aanrader
Despite the shortage of staff, this restaurant is really a recommendation because of its delicious dishes.	Ondanks het tekort aan personeel, is dit restaurant echt een aanrader door de heerlijke gerechten.
the waiter	de ober
If you are indecisive about what you want to order, feel free to ask the waiter for advice.	Als je besluiteloos bent over wat je wilt bestellen, vraag dan gerust advies aan de ober.
the menu	de menukaart
Tom reads the menu.	Tom leest de menukaart.
simple	eenvoudig
luxurious	luxe
The intention of this menu is to show simple dishes, but there are also more luxurious options.	De bedoeling van deze menukaart is om eenvoudige gerechten te tonen, maar er zijn ook luxere opties.
to stand out	opvallen
passionately	passievol
Tom sings passionately in the park.	Tom zingt passievol in het park.
to experiment	experimenteren
the ingredient	het ingrediënt
The ingredient makes the soup tasty.	Het ingrediënt maakt de soep lekker.
Nowadays many new restaurants stand out, because they passionately experiment with fresh ingredients.	Tegenwoordig vallen veel nieuwe restaurants op, omdat ze passievol experimenteren met verse ingrediënten.
to turn out	meevallen
The weather is not too bad.	Het weer valt mee.
the reality	de realiteit
less	minder
I drink less water.	Ik drink minder water.
initially	eerst
I hope that the next setback will turn out better than expected, because sometimes reality is less bad than we initially thought.	Ik hoop dat de volgende tegenslag zal meevallen, want soms is de realiteit minder erg dan we eerst dachten.
definitely	zeker
even	zelfs
Even the dog walks in the park.	Zelfs de hond loopt in het park.
to be better than expected	meevallen
prepared	voorbereid
He is prepared for the meal.	Hij is voorbereid op de maaltijd.
You can definitely handle this exam, because even difficult questions can be better than expected if you are well prepared.	Jij kunt dit examen zeker aankunnen, want zelfs moeilijke vragen kunnen meevallen als je goed bent voorbereid.
the hug	de knuffel
personal	persoonlijk
May I give you a hug, or do you find that too personal?	Mag ik je een knuffel geven, of vind je dat te persoonlijk?
same	hetzelfde
After dinner, he does the same as yesterday.	Na het eten doet hij hetzelfde als gisteren.
the effect	het effect
The effect is big.	Het effect is groot.
encouraging	bemoedigend
Tom speaks encouragingly with his girlfriend.	Tom praat bemoedigend met zijn vriendin.
Sometimes a good hug has the same effect as an encouraging word when you want to persevere.	Soms heeft een goede knuffel hetzelfde effect als een bemoedigend woord als je wilt doorzetten.
the summary	de samenvatting
to borrow	lenen
He borrows my book.	Hij leent mijn boek.
yourself	zelf
Do you want a short summary of the book you’re borrowing, or would you rather read everything yourself?	Wil je een korte samenvatting van het boek dat je leent, of lees je liever zelf alles?
I am happy to give you a summary, especially if you temporarily have little time to read.	Ik geef je graag een samenvatting, vooral als je tijdelijk weinig tijd hebt om te lezen.
to protect against	zich beschermen tegen
therefore	daarom
I practice a lot, therefore I speak better.	Ik oefen veel, daarom spreek ik beter.
the earplug	het oordopje
In busy cities, we must protect ourselves from noise, which is why I sometimes wear earplugs.	In drukke steden moeten we onszelf beschermen tegen lawaai, daarom draag ik soms oordopjes.
the body	het lichaam
My body is warm.	Mijn lichaam is warm.
to protect	beschermen
I protect my friend.	Ik bescherm mijn vriend.
the sun	de zon
The sun is warm.	De zon is warm.
sunscreen	de zonnebrandcrème
Protecting your body from the bright sun is also important, so don’t forget sunscreen.	Je lichaam beschermen tegen de felle zon is ook belangrijk, dus vergeet geen zonnebrandcrème.
the factor	de factor
Factor is important.	Factor is belangrijk.
The organization weighed in all factors before they made a decision about the new project.	De organisatie heeft alle factoren laten meewegen voordat ze een besluit namen over het nieuwe project.
the advantage	het voordeel
We have an advantage when we practice together.	Wij hebben voordeel als we samen oefenen.
the disadvantage	het nadeel
The disadvantage is that we do not always have enough time.	Nadeel is dat wij niet altijd genoeg tijd hebben.
to get higher up	hogeropkomen
the career	de carrière
He makes a career.	Hij maakt carrière.
If you weigh in all the pros and cons, you can sometimes get higher up in your career.	Als je alle voor- en nadelen laat meewegen, kun je soms hogerop komen in je carrière.
the promotion	de promotie
He gets a promotion.	Hij krijgt promotie.
simply	gewoon
motivated	gemotiveerd
I am motivated.	Ik ben gemotiveerd.
It can stand out that some people get promoted faster, but they are often simply very motivated.	Het kan opvallen dat sommige mensen sneller promotie krijgen, maar ze zijn vaak gewoon heel gemotiveerd.
the spectator	de toeschouwer
to experience	beleven
I experience a beautiful moment.	Ik beleef een mooi moment.
exciting	spannend
The film is rather exciting.	De film is nogal spannend.
the adventure	het avontuur
We are going on an exciting adventure.	Wij gaan op een spannend avontuur.
That film is definitely a recommendation, because as a spectator you experience an exciting adventure.	Die film is zeker een aanrader, want als toeschouwer beleef je een spannend avontuur.
the sports match	de sportwedstrijd
We watch the sports match.	Wij kijken naar de sportwedstrijd.
the detour	de omleiding
to encounter	tegenkomen
I encounter Tom in the park.	Ik kom Tom tegen in het park.
closed	afgesloten
The garden is closed.	De tuin is afgesloten.
As a spectator at a sports match, you can sometimes encounter a detour if the road is closed to traffic.	Als toeschouwer bij een sportwedstrijd kun je soms een omleiding tegenkomen als de weg is afgesloten voor het verkeer.
the main road	de hoofdstraat
damaged	beschadigd
My bike is damaged.	Mijn fiets is beschadigd.
the chance	de kans
The chance is big.	De kans is groot.
the traffic jam	de file
The traffic jam is long.	De file is lang.
Take that detour if the main road is damaged, otherwise you risk long traffic jams.	Neem die omleiding als de hoofdstraat is beschadigd, anders loop je kans op lange files.
higher up	hogerop
Our room is higher up in the house.	Onze kamer is hogerop in het huis.
the snow	de sneeuw
Snow is white.	Sneeuw is wit.
to get damaged	beschadigd raken
When you live higher up in the mountains, the roads can get damaged by snow.	Wanneer je hogerop woont in de bergen, kunnen de wegen door sneeuw beschadigd raken.
the subject	het onderwerp
The subject is interesting.	Het onderwerp is interessant.
the problem	het probleem
We discuss the problem.	Wij bespreken het probleem.
In Dutch, we often use “er” as a subject, as in “Er staat een auto voor de deur” or “Er is a problem in the city.”	In het Nederlands gebruiken we vaak ‘er’ als een onderwerp, zoals in “Er staat een auto voor de deur” of “Er is een probleem in de stad.”
about it	erover
The situation is new, and we are learning about it.	De situatie is nieuw, en wij leren erover.
to cycle	fietsen
Despite the cold, Anna goes cycling in the park.	Ondanks kou, gaat Anna fietsen in het park.
to bring	brengen
I bring a book to the library.	Ik breng een boek naar de bibliotheek.
The waiter brings coffee.	Ober brengt koffie.
to live	leven
He lives for music.	Hij leeft voor muziek.
He lives luxuriously.	Hij leeft luxe.
the herb	het kruid
We experiment with herbs.	Wij experimenteren met kruiden.
different	anders
Reality is different than we think.	De realiteit is anders dan wij denken.
the ear	het oor
My ear is small.	Mijn oor is klein.
I put the earplug in my ear.	Ik zet het oordopje in mijn oor.
to crash	botsen
The car crashes into the wall.	De auto botst tegen de muur.
The car can get damaged if it crashes too hard.	De auto kan beschadigd raken als hij te hard botst.
slowly	rustig
Tom and Anna are cycling slowly along the lake.	Tom en Anna fietsen rustig langs het meer.
good	lekker
The herb tastes good.	Het kruid smaakt lekker.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson