Usages of veninden
Hendes veninde glemmer sin jakke, så hun bliver hurtigt kold.
Her (female) friend forgets her jacket, so she quickly becomes cold.
De inviterer deres veninde, men hun tager sine egne bøger med.
They invite their (female) friend, but she brings her own books.
Om eftermiddagen går hun til biblioteket, hvor hun møder sin veninde.
In the afternoon, she goes to the library, where she meets her (female) friend.
Min veninde ser sjældent fjernsyn, fordi hun hellere vil læse.
My (female) friend rarely watches TV, because she would rather read.
Hun er ved at læse en bog, mens hun venter på sin veninde.
She is in the middle of reading a book while she waits for her (female) friend.
Jeg er stolt af min veninde, fordi hun taler flydende dansk.
I am proud of my (female) friend because she speaks fluent Danish.
Det er min veninde, der har fået et nyt job i byen.
It is my (female) friend who has gotten a new job in the city.
Jeg følger en ny opskrift, når jeg laver suppe til min veninde.
I follow a new recipe when I make soup for my (female) friend.
Min veninde siger: “Sæt tallerkenerne i opvaskemaskinen,” og jeg gør det med det samme.
My (female) friend says, “Put the plates in the dishwasher,” and I do it right away.
Min veninde anbefaler det lille værksted, fordi de reparerer cykler hurtigt.
My (female) friend recommends the small workshop because they repair bicycles quickly.
Til sidst betaler jeg kontant, fordi min veninde låner mig lidt penge.
In the end I pay in cash because my (female) friend lends me a little money.
Dokumentet ligger i en mappe, og jeg sender også filen til min veninde.
The document is in a folder, and I also send the file to my female friend.
Jeg viser min veninde dokumentet på skærmen, men hun vil hellere læse det på papir.
I show my female friend the document on the screen, but she would rather read it on paper.
Min veninde går ind i prøverummet for at se, om trøjen passer bedre i en anden størrelse.
My female friend goes into the fitting room to see whether the sweater fits better in another size.
Jeg vælger bomuld om sommeren, men min veninde vælger uld om vinteren.
I choose cotton in the summer, but my female friend chooses wool in the winter.
Jeg venter udenfor prøverummet, mens min veninde prøver kjolen.
I wait outside the fitting room while my friend tries on the dress.
Test yourself: What does veninden mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from veninden to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions