Breakdown of Min veninde ser sjældent fjernsyn, fordi hun hellere vil læse.
Questions & Answers about Min veninde ser sjældent fjernsyn, fordi hun hellere vil læse.
Danish has gendered words for friend:
- ven = (usually) male friend, or gender-neutral in some modern usage
- veninde = specifically a female friend
Because the sentence talks about a female friend, veninde is the most natural word.
You could say Min ven ser sjældent fjernsyn if you either mean a male friend, or you are using ven in a more gender‑neutral way (which some speakers do, especially younger ones), but veninde clearly signals that the friend is female.
The possessive pronoun (my) agrees with the grammatical gender and number of the noun:
- min for common gender (en‑words), singular
- mit for neuter gender (et‑words), singular
- mine for all plurals
veninde is an en‑word (common gender: en veninde), so you must use min:
- min veninde = my (female) friend
- mit fjernsyn = my TV set (because fjernsyn is an et-word)
- mine venner = my friends (plural)