hellere

rather

Usages of hellere

• De vælger det billige museum, fordi de hellere vil bruge penge på sjov.: They choose the cheap museum, because they would rather spend money on fun.
• Min veninde ser sjældent fjernsyn, fordi hun hellere vil læse.: My (female) friend rarely watches TV, because she would rather read.
• Jeg viser min veninde dokumentet på skærmen, men hun vil hellere læse det på papir.: I show my female friend the document on the screen, but she would rather read it on paper.
• Enten har De abonnement på den kanal, eller også hører De hellere radio om aftenen.: Either you have a subscription to that channel, or you would rather listen to the radio in the evening.
• Vi har en reservation til fredag, men min veninde vil hellere komme på lørdag.: We have a reservation for Friday, but my female friend would rather come on Saturday.
• Jeg vil hellere skrælle en appelsin end købe juice, selvom det tager lidt længere tid.: I would rather peel an orange than buy juice, even though it takes a little longer.
• Min søster er uenig, for hun vil hellere have ost end honning på sin bolle.: My sister disagrees, because she would rather have cheese than honey on her roll.
• Min søn vil hellere blive på legepladsen lidt længere.: My son would rather stay at the playground a little longer.
• Vi spiser kylling til aftensmad, medmindre børnene hellere vil have suppe.: We are eating chicken for dinner, unless the children would rather have soup.
• Åbningstiden på lørdag passer mig ikke, så jeg kommer hellere på mandag.: The opening hours on Saturday do not suit me, so I would rather come on Monday.
• Jeg køber ikke den der, for jeg vil hellere have den her.: I am not buying that one, because I would rather have this one.
• Jeg tager den nye bog med til biblioteket, men min søster vil hellere læse den gamle.: I take the new book to the library, but my sister would rather read the old one.
• Min søster vil hellere have rugbrød med skinke og peberfrugt end varm suppe i dag.: My sister would rather have rye bread with ham and bell pepper than hot soup today.
• Hvis saften er for sød, drikker jeg hellere vand.: If the juice is too sweet, I would rather drink water.
• Om morgenen spiser jeg havregryn, mens min datter hellere vil have müsli med mælk.: In the morning I eat oats, while my daughter would rather have muesli with milk.
• I min madpakke ligger der en pære og nogle druer, men min søster tager hellere en skive melon med.: In my packed lunch there is a pear and some grapes, but my sister would rather bring a slice of melon.
• Min datter vil have en kanin, men min søn vil hellere have en hamster.: My daughter wants a rabbit, but my son would rather have a hamster.
• Jeg vil hellere have det gamle end det nye.: I would rather have the old one than the new one.
• Jeg vil hellere forære min niece en brugt cykel end smide den ud.: I would rather give my niece a used bicycle than throw it away.
• Min mor vil ikke sælge bøgerne; hun vil hellere donere dem eller forære dem til naboerne.: My mother does not want to sell the books; she would rather donate them or give them to the neighbors.
• Jeg vil hellere have den, som ligger på bordet.: I would rather have the one that is on the table.

Master Danish — from hellere to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish→