Hardcore Danish - Lesson 26

Question	Answer
it takes ... to	det tager ... at
spend time doing	bruge tid på at
Today we learn to use “it takes ... to” and “spend time doing,” when we talk about time.	I dag lærer vi at bruge “det tager ... at” og “bruge tid på at”, når vi taler om tid.
ten	ti
the minute	minuttet
We wait ten minutes at the station.	Vi venter ti minutter på stationen.
the bakery	bageriet
It takes ten minutes to walk to the bakery from the station.	Det tager ti minutter at gå til bageriet fra stationen.
the quarter of an hour	kvarteret
the traffic	trafikken
It only takes a quarter of an hour to cycle to the university if there is not much traffic.	Det tager kun et kvarter at cykle til universitetet, hvis der ikke er meget trafik.
five	fem
I have five books in the room.	Jeg har fem bøger i rummet.
I spend five minutes finding my wallet before I go out.	Jeg bruger fem minutter på at finde min pung, før jeg går ud.
She spends almost a quarter of an hour choosing bread in the bakery.	Hun bruger næsten et kvarter på at vælge brød i bageriet.
to be canceled	blive aflyst
If the meeting is canceled, we get a message right away.	Hvis mødet bliver aflyst, får vi besked med det samme.
to cancel	aflyse
We have to cancel the meeting if the teacher gets sick.	Vi må aflyse mødet, hvis læreren bliver syg.
the grandmother	bedstemoren
the grandfather	bedstefaren
ill	syg
If my brother is ill, he stays home.	Hvis min bror er syg, bliver han hjemme.
They had to cancel the visit to grandmother because grandfather became ill.	De måtte aflyse besøget hos bedstemor, fordi bedstefar blev syg.
the suggestion	forslaget
Do you have a suggestion for what we should eat tonight?	Har du et forslag til, hvad vi skal spise i aften?
the roll	bollen
from	hos
I borrow sugar from the neighbor.	Jeg låner sukker hos naboen.
the baker	bageren
the park	parken
Let’s meet in the park after work.	Lad os mødes i parken efter arbejde.
My suggestion is that we buy warm rolls from the baker and take them to the park.	Mit forslag er, at vi køber varme boller hos bageren og tager dem med til parken.
to agree with	være enig i
I agree with your suggestion.	Jeg er enig i dit forslag.
the honey	honningen
I agree with the plan if we also buy honey for the rolls.	Jeg er enig i planen, hvis vi også køber honning til bollerne.
disagreeing	uenig
I disagree with my friend about the plan.	Jeg er uenig med min ven om planen.
My sister disagrees, because she would rather have cheese than honey on her roll.	Min søster er uenig, for hun vil hellere have ost end honning på sin bolle.
in disagreement	uenig
in agreement	enig
We disagree about the time, but agree on the plan.	Vi er uenige om tidspunktet, men enige om planen.
Although we disagree about the food, we still agree to meet after work.	Selvom vi er uenige om maden, er vi stadig enige om at mødes efter arbejde.
heavy	tæt
the cyclist	cyklisten
the pedestrian	fodgængeren
The traffic is heavy in the morning, so both cyclists and pedestrians have to be careful.	Trafikken er tæt om morgenen, så både cyklister og fodgængere skal passe på.
to cross	gå over
We cross the road at the traffic light.	Vi går over vejen ved lyskrydset.
A cyclist waited at the traffic light because a pedestrian was crossing the road.	En cyklist ventede ved lyskrydset, fordi en fodgænger gik over vejen.
the rule	reglen
the safety	sikkerheden
This rule is important for our safety in traffic.	Denne regel er vigtig for vores sikkerhed i trafikken.
the accident	ulykken
If one forgets that rule, an accident can happen.	Hvis man glemmer den regel, kan der ske en ulykke.
more important	vigtigere
My mother says that safety is more important than arriving quickly.	Min mor siger, at sikkerhed er vigtigere end at komme hurtigt frem.
Fortunately, no accident happened, even though the traffic was very heavy this morning.	Heldigvis skete der ingen ulykke, selvom trafikken var meget tæt i morges.
to know	kende
I know my neighbor.	Jeg kender min nabo.
The baker knows my grandmother and always gives her a fresh roll on Saturdays.	Bageren kender min bedstemor og giver hende altid en frisk bolle om lørdagen.
My grandfather often sits by the window and waits for the baker, who comes with the bread.	Min bedstefar sidder ofte ved vinduet og venter på bageren, som kommer med brødet.
the hug	krammet
to come to visit	komme på besøg
If my friend comes to visit tonight, I will make coffee.	Hvis min ven kommer på besøg i aften, laver jeg kaffe.
My grandmother gives me a warm hug when I come to visit.	Min bedstemor giver mig et varmt kram, når jeg kommer på besøg.
Before we go home, my grandfather also gives my sister a hug.	Før vi går hjem, giver min bedstefar også min søster et kram.
angry	sur
even if	selvom
I will go out with my dog, even if it rains.	Jeg vil gå ud med min hund, selvom det regner.
She does not get angry, even if we arrive a little late.	Hun bliver ikke sur, selvom vi kommer lidt sent.
I get angry if the traffic is heavy and the bus is delayed again.	Jeg bliver sur, hvis trafikken er tæt, og bussen er forsinket igen.
the queue	køen
The queue at the bakery is long in the morning.	Køen ved bageriet er lang om morgenen.
It only takes two minutes to buy rolls when there is no queue.	Det tager kun to minutter at købe boller, når der ikke er nogen kø.
to get home	komme hjem
If I get home late, I only drink water and go to bed.	Hvis jeg kommer hjem sent, drikker jeg kun vand og går i seng.
to be at a standstill	stå stille
The traffic is at a standstill, so I am late for the meeting.	Trafikken står stille, så jeg kommer for sent til mødet.
It takes longer than a quarter of an hour to get home if the traffic is at a standstill.	Det tager længere end et kvarter at komme hjem, hvis trafikken står stille.
the grandchild	barnebarnet
a few	nogle
I spend a few minutes reading the newspaper in the morning.	Jeg bruger nogle minutter på at læse avisen om morgenen.
As her grandchild, I gladly spend a few minutes helping her with the bags.	Som hendes barnebarn bruger jeg gerne nogle minutter på at hjælpe hende med poserne.
Her grandchild is also coming tomorrow if the meeting is not canceled.	Hendes barnebarn kommer også i morgen, hvis mødet ikke bliver aflyst.
Excuse me, do you have a suggestion for a roll without honey?	Undskyld, har De et forslag til en bolle uden honning?
to get there	nå frem
If we take the metro, we can get to the museum before eight o’clock.	Hvis vi tager metroen, kan vi nå frem til museet før klokken otte.
The bakery closes early, so we have to hurry if we want to get there before grandmother.	Bageriet lukker tidligt, så vi må skynde os, hvis vi vil nå frem før bedstemor.
to rest	hvile sig
She rests on the sofa because she is tired after work.	Hun hviler sig i sofaen, fordi hun er træt efter arbejdet.
It is more important to rest than to go to work when one is sick.	Det er vigtigere at hvile sig end at gå på arbejde, når man er syg.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson